Translation of "Anlamasını" in Japanese

Onun İngilizcemi anlamasını sağlayamadım.

彼に私の英語は通じなかった。

Onun onu anlamasını sağladım

彼にどうにかこうにかそれを分からせた。

Onun onu anlamasını sağlayamadım.

私は彼にそれを理解させることができなかった。

Onun teoriyi anlamasını sağlamak imkansızdır.

彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。

Onun yeni teoriyi anlamasını sağlamak imkansızdır.

その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。

Onun İngilizce mesajı anlamasını sağlamada zorluk çektim.

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。

Ne paylaştığımızı, neye inandığımızı ve ne hissettiğimizi anlamasını sağlarsak

私たちが共有し 信じ 感じたものを 理解させたりすることで

Tom Mary'ye bitişik komşuya gitmesini ve komşunun yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamasını söyledi.

トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。