Translation of "şafaktan" in Japanese

Dağcılar şafaktan önce uyandı.

登山者は夜明け前に目を覚ました。

Şafaktan önce tepenin eteğine varacağım.

私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。

Roger şafaktan alacakaranlığa kadar çalışır.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

Onlar oraya şafaktan önce geldi.

彼らは夜明け前にそこに着いた。

Askerler şafaktan önce tepenin eteklerine geldi.

- 兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
- 兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。

Şafaktan önce köyde şiddetli bir çarpışma yaşandı.

夜明け前に激戦が始まった

Onların yangını kontrol altına alması şafaktan önceydi.

彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。

Şafaktan önce hava her zaman en karanlıktır.

朝の来ない夜はない。

Turistler şafaktan önce şehri terk etmek zorunda kaldı.

- 旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。
- 旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。