Translation of "şükretmelisin" in Japanese

Arabanın parçalanması hakkında üzgün olduğunu biliyorum fakat yaralanmadın ve sağ olduğuna şükretmelisin.

事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。