Translation of "'in" in Japanese

Atından in.

馬から降りなさい。

Oradan aşağıya in.

そこから降りろ！

- "Car" "automobile"'in eşanlamlısıdır.
- "Car" "automobile"'in bir eşanlamlısıdır.

「車」は「自動車」の同意語です。

"Gangster Quinn"in kısaltması.

GQはギャングスター・クインの 頭字語です

Aşağı in ve yıkan.

下へ行って顔を洗ってきなさい。

40.000'in üzerinde Karayip flamingosu.

‎４万羽以上の ‎ベニイロフラミンゴだ

5'in karesi 25'tir.

五の二乗は２５である。

Dünyada 4000'in üzerinde dil vardır.

世界には４０００以上の言葉がある。

"Bit"'in çoğul şekli "bitler"dir.

「louse」の複数形は「lice」です。

Creative Europe programı 300.000'in üzerinde sanatçıya

「クリエイティブ・ヨーロッパ」という この制度は 24億ドルを

Apollo 7 mürettebatı Apollo 1'in yedekleriydi.

アポロ7号の乗組員は、アポロ1号のバックアップでした。

Apollo 8'in mürettebatı, uzay araçları arızalanırsa

アポロ8号の乗組員は、 宇宙船が故障した 場合に救助の見込みがなく、自宅から240,000マイルを移動

3,4 ve 5'in ortalaması 4'tür.

３と４と５の平均は４です。

Jiro Akagawa 480'in üzerinde roman yazdı.

赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

極東では 中国のドイツ拠点が日本のものとなり 中国は憤慨した

Bu da TRAPPIST-1'in rezonant bir zincir olması.

それは トラピスト１が 鎖状の共鳴関係だということ

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

12, 24, 7 ve 11'in toplamı 54'dür.

１２と２４と７と１１の合計は５４です。

En büyük İngilizce Sözlük 450.000' in üzerinde kelimeye sahiptir.

最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

Ama en azından NASA için Apollo 8'in başarısı umut getirdi.

しかし、少なくともNASAにとって、アポロ8号の成功は希望をもたらしました。

Here, as in Europe, the seeds of future conflict are sown.

ここにヨーロッパ同様 将来の紛争の種が蒔かれた

Research in Motion 2000 işçinin çıkarıldığını ve şirketin yeniden yapılanmasını bildirdi.

リサーチ・イン・モーションが約２千人の従業員解雇と組織再編を発表した.

O oda 418'in, çok küçük bir oda, boş olduğunu hatırladı.

彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

英軍はカンブレーで攻勢を開始 初の戦車による大規模攻撃である

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

連合軍はバルカン半島で新たな攻勢を開始し ドブロポリエのブルガリア軍を撃破する

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

西武戦線では第２次マルヌ会戦が勃発 ドイツ最後の攻勢は頓挫した

- Görünürde kimse yoktu.
- İn cin top oynuyordu.
- Tek bir Allah'ın kulu yoktu.
- Kimsecikler yoktu.
- Etrafta hiç kimseler yoktu.

- 人っ子一人見えなかった。
- 人っ子一人いなかった。

Japonya'nın altın ve döviz rezervleri 1998'in sonunda $68.9 milyarı gösteriyordu, bir yıl öncekinden $77.0 milyar daha aşağı.

日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。