Translation of "Trenle" in Italian

- Trenle gelmeliydin.
- Trenle gelmeliydiniz.

- Saresti dovuto venire in treno.
- Saresti dovuta venire in treno.
- Sareste dovuti venire in treno.

Trenle gidelim.

Andiamo in treno.

Trenle gidebilirim.

- Posso prendere il treno.
- Io posso prendere il treno.

Trenle gideceğim.

- Andrò in treno.
- Io andrò in treno.

Kobe'ye trenle gittim.

Sono andato a Kobe in treno.

Eve trenle döndüm.

Sono tornato a casa in treno.

Avustralya'ya trenle gideceğim.

- Andrò in Australia in treno.
- Io andrò in Australia in treno.

Tokyo'ya trenle gideceğim.

- Andrò a Tokyo in treno.
- Io andrò a Tokyo in treno.

Boston'a trenle gittim.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Trenle gidecek misin?

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

Hangi trenle geleceksin?

- Su quale treno arriverai?
- Su quale treno arriverà?
- Su quale treno arriverete?

Biz trenle gidiyoruz.

- Andiamo in treno.
- Noi andiamo in treno.

Trenle gitmeyi planlıyoruz.

- Abbiamo intenzione di andare in treno.
- Noi abbiamo intenzione di andare in treno.

Biz trenle gittik.

- Siamo partiti con il treno.
- Siamo partiti in treno.

Trenle mi geldin?

- Sei arrivato in treno?
- Sei venuto in treno?
- Sei venuta in treno?
- È venuto in treno?
- È venuta in treno?
- Siete venuti in treno?
- Siete venute in treno?

Otobüs yerine trenle gidelim.

Andiamo in treno invece che in autobus.

Trenle gitmek tavsiye edilebilir.

È consigliabile andare in treno.

O işe trenle gidiyor.

- Va al lavoro in treno.
- Lui va al lavoro in treno.

Tom işe trenle gider.

Tom va al lavoro in treno.

O, trenle Shanghai'ya gitti.

- È andata a Shanghai in treno.
- Lei è andata a Shanghai in treno.
- Andò a Shanghai in treno.
- Lei andò a Shanghai in treno.

Trenle gitmek daha ucuz.

Andare in treno è più economico.

Trenle seyahat etmeyi severim.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

Tom trenle gitmek istemiyor.

Tom non vuole andare in treno.

- Çoğu insan trenle seyahat eder.
- Çoğu insan trenle yolculuk eder.

- La maggior parte delle persone viaggia in treno.
- La maggior parte della gente viaggia in treno.

Ben trenle seyahat etmeyi seviyorum.

- Mi piace viaggiare in treno.
- A me piace viaggiare in treno.

Tom bir sonraki trenle geliyor.

Tom arriva con il prossimo treno.

Boston'a trenle gitmek mümkün mü?

È possibile arrivare a Boston in treno?

Washington'dan New York'a trenle gidebilirsiniz.

Puoi andare da Washington a New York in treno.

İşe her gün trenle giderim.

- Vado al lavoro ogni giorno in treno.
- Vado a lavorare ogni giorno in treno.

Berlin'e trenle değil arabayla gideceğim.

Non vado a Berlino in treno, ma in macchina.

Trenle seyahat etmekten asla hoşlanmam.

- Non mi piace mai viaggiare in treno.
- A me non piace mai viaggiare in treno.

Trenle Tokyo'ya gitmek iki saatimizi aldı.

Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo in treno.

Trenle gitmektense metroyla gitmeyi tercih ederim.

Preferisco andare con la metro piuttosto che con il treno.

O, özel bir trenle seyahat etti.

- Ha viaggiato a bordo di un treno speciale.
- Lui ha viaggiato a bordo di un treno speciale.
- Viaggiò a bordo di un treno speciale.
- Lui viaggiò a bordo di un treno speciale.

O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?

È venuto in autobus o in treno?

Onlar saat on birde trenle geliyor olacaklar.

- Arriveranno in treno alle undici.
- Loro arriveranno in treno alle undici.

Trenle eve gitmek için yeterli parası yoktu.

- Non aveva abbastanza soldi per andare a casa in treno.
- Lui non aveva abbastanza soldi per andare a casa in treno.
- Non aveva abbastanza denaro per andare a casa in treno.
- Lui non aveva abbastanza denaro per andare a casa in treno.

Trenle gitmektense metro ile gitmeyi tercih ederim.

Preferisco spostarmi con la metro piuttosto che con il treno.

- Trenle mi yoksa arabayla mı gitmeyi tercih edersin?
- Trenle mi yoksa otobüsle mi gitmeyi tercih edersin?

- Preferisci andare in treno o in autobus?
- Preferisce andare in treno o in autobus?
- Preferite andare in treno o in autobus?

Onun trenle ya da arabayla gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

- Non so se verrà in treno o in macchina.
- Io non so se verrà in treno o in macchina.
- Non so se lui verrà in treno o in macchina.
- Io non so se lui verrà in treno o in macchina.
- Non so se lui verrà in treno o in auto.
- Non so se verrà in treno o in auto.
- Io non so se lui verrà in treno o in auto.
- Io non so se verrà in treno o in auto.
- Non so se lui verrà in treno o in automobile.
- Io non so se lui verrà in treno o in automobile.
- Non so se verrà in treno o in automobile.
- Io non so se verrà in treno o in automobile.

Bir arkadaşı ziyaret etmek için onunla birlikte trenle Milano'ya gitmemi istiyor.

Vuole farmi andare in treno con lui a Milano a trovare un amico.