Translation of "Trene" in Italian

Trene yetişemeyeceksiniz.

- Non sarai in grado di prendere il treno.
- Non sarà in grado di prendere il treno.
- Non sarete in grado di prendere il treno.

Trene bineceğim.

- Prenderò il treno.
- Io prenderò il treno.

Onlar trene bindiler.

- Sono saliti sul treno.
- Sono salite sul treno.
- Salirono sul treno.
- Loro sono saliti sul treno.
- Loro sono salite sul treno.
- Loro salirono sul treno.

Bagajını trene taşıdı.

Portò il suo bagaglio sul treno.

O trene bindi.

- È salito sul treno.
- Lui è salito sul treno.
- Salì sul treno.
- Lui salì sul treno.

O, trene atladı.

- È saltato sul treno.
- Saltò sul treno.

Hangi trene bineceksin?

- Che treno prenderai?
- Che treno prenderete?
- Che treno prenderà?

Bir trene binelim.

Prendiamo un treno.

Trene nerede bindin?

- Dove sei salito sul treno?
- Dove sei salita sul treno?
- Dov'è salito sul treno?
- Dov'è salita sul treno?

Son trene yetişebildik.

- Siamo stati in grado di prendere l'ultimo treno.
- Noi siamo stati in grado di prendere l'ultimo treno.
- Siamo state in grado di prendere l'ultimo treno.
- Noi siamo state in grado di prendere l'ultimo treno.

Ben trene bindim.

- Sono salito sul treno.
- Sono salita sul treno.
- Salii sul treno.

Trene biniyor musun?

- Prendete il treno?
- Prende il treno?
- Prendi il treno?
- Tu prendi il treno?
- Lei prende il treno?
- Voi prendete il treno?

Tom trene binmedi.

- Tom non è salito sul treno.
- Tom non salì sul treno.

Biz trene binmedik.

- Non siamo saliti sul treno.
- Non siamo salite sul treno.
- Non salimmo sul treno.

Yanlış trene bindik.

- Siamo saliti sul treno sbagliato.
- Siamo salite sul treno sbagliato.
- Salimmo sul treno sbagliato.

Londra'ya giden trene bindim.

- Sono salito sul treno per Londra.
- Io sono salito sul treno per Londra.
- Sono salita sul treno per Londra.
- Io sono salita sul treno per Londra.
- Salii sul treno per Londra.
- Io salii sul treno per Londra.

Yanlış trene binmiş olabilir.

- Può aver preso il treno sbagliato.
- Lui può aver preso il treno sbagliato.

Tom yanlış trene bindi.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

İlk trene binmek istemiştim.

- Volevo prendere il primo treno.
- Io volevo prendere il primo treno.

Yanlışlıkla yanlış trene bindi.

- Ha preso il treno sbagliato per errore.
- Lui ha preso il treno sbagliato per errore.
- Prese il treno sbagliato per errore.
- Lui prese il treno sbagliato per errore.

Trene yetişmek için koşuyorum.

- Sto correndo per poter prendere il treno.
- Io sto correndo per poter prendere il treno.

O, trene binebilecek mi?

- Sarà in grado di prendere il treno?
- Riuscirà a prendere il treno?

Ben yanlış trene bindim.

- Sono salito sul treno sbagliato.
- Io sono salito sul treno sbagliato.
- Sono salita sul treno sbagliato.
- Io sono salita sul treno sbagliato.
- Salii sul treno sbagliato.
- Io salii sul treno sbagliato.

Bir sonraki trene yetişeceğim.

- Prenderò il prossimo treno.
- Io prenderò il prossimo treno.

Bu trene binmek zorundayım.

- Devo salire su questo treno.
- Io devo salire su questo treno.

Yolcular artık trene binmeli.

- I passeggeri dovrebbero salire sul treno ora.
- I passeggeri dovrebbero salire sul treno adesso.

Köprüyü geçen trene bak.

- Guarda il treno che attraversa il ponte.
- Guardate il treno che attraversa il ponte.
- Guardi il treno che attraversa il ponte.

Bize gülümsedi ve trene bindi.

Ci sorrise e salì sul treno.

Tom yanlış trene binmiş olabilir.

Tom può avere preso il treno sbagliato.

Tom yanlış trene binmiş olmalı.

Tom deve avere preso il treno sbagliato.

Biz saat sekizde trene bineceğiz.

- Prenderemo il treno delle otto.
- Prenderemo il treno alle otto.
- Noi prenderemo il treno alle otto.
- Noi prenderemo il treno delle otto.

- Otobüsten ziyade trene binmeyi tercih ederim.
- Otobüs yerine trene binmeyi tercih ederim.

- Preferisco prendere il treno piuttosto che l'autobus.
- Io preferisco prendere il treno piuttosto che l'autobus.

Shibuya'ya gitmek için hangi trene binmeliyim?

Quale treno dovrei prendere per andare a Shibuya?

İlk trene yetişmek için erken kalktım.

- Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
- Mi sono alzata presto per prendere il primo treno.
- Mi alzai presto per prendere il primo treno.

Tom son trene yetişmek için koştu.

- Tom ha corso per prendere l'ultimo treno.
- Tom corse per prendere l'ultimo treno.

Tom ve Mary birlikte trene bindiler.

- Tom e Mary hanno preso il treno assieme.
- Tom e Mary presero il treno assieme.
- Tom e Mary hanno preso il treno insieme.
- Tom e Mary presero il treno insieme.

Tom, ilk trene yetişmek için erkenden hareket etti.

- Tom è partito presto per prendere il primo treno.
- Tom partì presto per prendere il primo treno.
- Tom se n'è andato presto per prendere il primo treno.
- Tom se ne andò presto per prendere il primo treno.

- İlk treni yakaladın mı?
- İlk trene yetiştin mi?

- Hai preso il primo treno?
- Tu hai preso il primo treno?
- Ha preso il primo treno?
- Lei ha preso il primo treno?
- Avete preso il primo treno?
- Voi avete preso il primo treno?

Kent merkezine ulaşmak için hangi otobüs veya trene binebileceğimi bana söyleyebilir misin?

Potresti dirmi quale autobus o treno devo prendere per raggiungere il centro città?