Translation of "Söylemezsen" in Italian

Ona söylemezsen, ben söylerim.

- Se non glielo dici tu, lo farò io.
- Se non glielo dice lei, lo farò io.
- Se non glielo dite voi, lo farò io.

Onlara söylemezsen, ben söylerim.

- Se non lo dici a loro, lo farò io.
- Se non lo dice a loro, lo farò io.
- Se non lo dite a loro, lo farò io.

Sen söylemezsen ben kimseye söylemem.

- Io non lo dirò a nessuno se tu non lo farai.
- Io non lo dirò a nessuno se lei non lo farà.
- Io non lo dirò a nessuno se voi non lo farete.

Sen söylemezsen ben Tom'a söylemem.

- Io non lo dirò a Tom se tu non lo farai.
- Io non lo dirò a Tom se lei non lo farà.
- Io non lo dirò a Tom se voi non lo farete.

Sen onlara söylemezsen, ben söylerim.

- Se non lo dirai a loro, lo farò io.
- Se non lo dirà a loro, lo farò io.
- Se non lo direte a loro, lo farò io.

Sen söylemezsen, ben onlara söylemem.

Non lo dirò loro se voi non lo direte.