Translation of "Mutluydum" in Italian

Mutluydum.

- Ero felice.
- Io ero felice.

Çok mutluydum.

- Ero molto felice.
- Io ero molto felice.

Dün mutluydum.

- Ero felice ieri.
- Io ero felice ieri.

Gerçekten mutluydum.

- Ero veramente felice.
- Io ero veramente felice.

Gerçekten çok mutluydum.

- Ero davvero molto felice.
- Io ero davvero molto felice.

Ben gitmekten mutluydum.

- Ero felice di andarmene.
- Io ero felice di andarmene.

Ben onunla mutluydum.

- Ne ero felice.
- Io ne ero felice.

Çok çok mutluydum.

- Ero molto, molto felice.
- Io ero molto, molto felice.

Onu yaptığıma mutluydum.

- Ero felice di averlo fatto.
- Io ero felice di averlo fatto.

Ben o zaman mutluydum.

- Ero felice all'epoca.
- Io ero felice all'epoca.
- Ero felice allora.
- Io ero felice allora.

Ben Tom için mutluydum.

- Ero felice per Tom.
- Io ero felice per Tom.

Sınavı geçtiğim için mutluydum.

- Ero felice di superare l'esame.
- Io ero felice di superare l'esame.

Ben çok, çok mutluydum.

- Sono molto, molto felice.
- Io sono molto, molto felice.

Tom için çok mutluydum.

- Ero molto felice per Tom.
- Io ero molto felice per Tom.

Gerçekten Tom için mutluydum.

- Ero veramente felice per Tom.
- Io ero veramente felice per Tom.
- Ero davvero felice per Tom.
- Io ero davvero felice per Tom.

Uyuyamayacak kadar çok mutluydum.

- Ero troppo contento per dormire.
- Ero troppo felice per dormire.
- Io ero troppo felice per dormire.
- Io ero troppo contento per dormire.
- Ero troppo contenta per dormire.
- Io ero troppo contenta per dormire.

Onu satmaktan dolayı mutluydum.

Sono stato felice di venderlo.

Onu tekrar gördüğüm için mutluydum.

- Ero felice di vederla di nuovo.
- Io ero felice di vederla di nuovo.
- Ero felice di vederla ancora.
- Io ero felice di vederla ancora.

Ben o zaman çok mutluydum.

- Ero così felice a quei tempi.
- Ero così felice a quell'epoca.

Ben yalnız olmaktan tamamen mutluydum.

- Ero perfettamente felice di essere completamente sola.
- Io ero perfettamente felice di essere completamente sola.
- Ero perfettamente felice di essere completamente solo.
- Io ero perfettamente felice di essere completamente solo.

Onu tanıyana kadar çok mutluydum.

- Ero molto felice finché non ho conosciuto lei.
- Io ero molto felice finché non ho conosciuto lei.

Ben o gün çok mutluydum.

- Ero così felice quel giorno.
- Io ero così felice quel giorno.

Kanserden kurtulduğum için, ameliyattan sonra mutluydum.

Dopo l'operazione ero felice, dato che ero riuscito ad eliminare il cancro.

Bense Fiona sağ elini kullanmaya başladığında gerçekten mutluydum,

Fui molto felice quando Fiona iniziò ad usare la mano destra