Translation of "Kol" in Italian

- Dirsek kol ve önkol arasında eklemdir.
- Dirsek ön kol ile üst kol arasındaki eklemdir.

Il gomito è la giuntura tra il braccio e l'avambraccio.

- Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.
- Kol saatimin onarılması gerekiyor.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

...katiller sokakta kol geziyor.

i killer sono a piede libero.

Sevenler kol kola yürüyordu.

Gli amanti stavano passeggiando a braccetto.

- Amcam bana bu kol saatini verdi.
- Dayım bana bu kol saatini verdi.
- Eniştem bana bu kol saatini verdi.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Nehir kıyılarında jaguarlar kol gezer.

I giaguari pattugliano la riva del fiume,

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

C'è pericolo... dietro ogni angolo.

Sıranın üstündeki kol saati benimkidir.

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

Ho perso il mio orologio.

Tom kol saatindeki alarmı kurdu.

- Tom ha impostato la sveglia sul suo orologio.
- Tom impostò la sveglia sul suo orologio.

Kol saatim geri kalmış olmalı.

Il mio orologio dev'essere indietro.

Ona bir kol saati aldım.

- Le ho preso un orologio da polso.
- Le presi un orologio da polso.

Babası ile kol kola yürüdü.

Camminava a braccetto con suo padre.

Bu kol saati yeni bir model.

- Questo orologio è un nuovo modello.
- Quest'orologio è un nuovo modello.

O çok değerli bir kol saatine sahip.

- Possiede un orologio da polso molto prezioso.
- Lui possiede un orologio da polso molto prezioso.

Düşük ışığa duyarlı kameralar Mumbai sokaklarında kol gezen...

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

İster kelimelerle ister el kol hareketi veya çizimlerle söylesinler

E che lo dicessero con parole, segni o disegni,

Tehlike karanlıkta kol gezerken onları yalnız bırakma riskine giremez.

Con il pericolo in agguato nel buio, non può rischiare di lasciarli soli.

Nihayetinde, yaklaşık 100 gün sonra, kol tamamen yeniden büyümüştü.

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

- Annemize bir kol saati verdik.
- Annemize bir saat hediye ettik.

- Abbiamo dato un orologio a nostra madre.
- Demmo un orologio a nostra madre.

- Bu benim dün aldığım kol saati.
- Dün satın aldığım saat budur.

- Ecco l'orologio che ho comprato ieri.
- Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

- Korkarım ki saatin 2 dakika geri.
- Korkarım ki kol saatiniz iki dakika geri.

- Temo che il tuo orologio sia indietro di due minuti.
- Temo che il suo orologio sia indietro di due minuti.
- Temo che il vostro orologio sia indietro di due minuti.