Translation of "Kendinde" in Italian

O kendinde değildir.

- È priva di sensi.
- Lei è priva di sensi.
- È svenuta.
- Lei è svenuta.
- Lei è incosciente.

O kendinde değil.

- È svenuto.
- Lui è svenuto.
- È privo di sensi.
- Lui è privo di sensi.
- È incosciente.
- Lui è incosciente.

Bugün kendinde değilsin.

- Non siete voi stessi oggi.
- Non siete voi stesse oggi.

- Kendinizde değilsiniz.
- Kendinde değilsin.

- Non sei te stesso.
- Tu non sei te stesso.
- Non sei te stessa.
- Tu non sei te stessa.
- Non è se stesso.
- Lei non è se stesso.
- Non è se stessa.
- Lei non è se stessa.

O bugün kendinde değil.

Non è lui oggi.

Tom bugün kendinde değildir.

Tom non è se stesso oggi.

Sen hayatıma müdahale etme yetkisini kendinde nasıl olur da bulursun?

Com'è che credi di avere il diritto di interferire nella mia vita?