Translation of "Kedilerin" in Italian

- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenilmektedir.
- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenir.

Si dice che i gatti possano cambiare aspetto.

Kedilerin su korkusu vardır.

I gatti hanno il terrore dell'acqua.

Kedilerin iki kulağı vardır.

I gatti hanno due orecchie.

Kedilerin yedi canı vardır.

I gatti hanno sette vite.

Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.

I topi sono il sogno di tutti i gatti.

- Kedilerin sahibi olmaz, hizmetçisi olur.
- Kedilerin sahibi yoktur, elemanı vardır.

I gatti non hanno proprietari, hanno personale.

- Kedilerin gözleri ışığa karşı çok duyarlıdır.
- Kedilerin gözleri ışığa çok duyarlıdır.

Gli occhi dei gatti sono molto sensibili alla luce.

Kedilerin karanlıkta görebildiğini fark ettim.

Ho realizzato che i gatti vedono al buio.

Köpeklerin ustaları var, kedilerin hizmetçileri var.

I cani hanno dei padroni, i gatti hanno dei servitori.

Kara kedilerin kötü şans getirdiklerine inanmıyorum.

Non credo che i gatti neri portino sfortuna.

Ama büyük kedilerin kürklerinde nadiren koku bulunur.

Ma spesso i gattoni hanno un pelo senza odore.

Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.

- Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
- Certe persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.

Eğitim, saldırıların önlenmesi ve insanların yaşadığı alanlarda dolaşan kedilerin takibi üzerine çalışıyor.

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.

Ho studiato molto sia i gatti che i filosofi. La saggezza dei gatti è infinitamente superiore.