Translation of "Hayali" in Italian

Onun hayali gerçekleşmiştir.

Il suo sogno è diventato realtà.

Onun hayali bitti.

Il suo sogno è finito.

Ejderhalar hayali hayvanlardır.

I draghi sono degli animali immaginari.

Hayali şeyleri durdurun.

- Smettila di immaginare le cose.
- Smettetela di immaginare le cose.
- La smetta di immaginare le cose.

Ejderhalar hayali yaratıklardır.

I draghi sono creature immaginarie.

Maalesef, onun hayali gerçekleşmedi.

Purtroppo, il suo sogno non si è avverato.

Hayali Amerika'da kimya okumak.

Il suo sogno è di studiare chimica negli Stati Uniti.

Onun hayali gerçek oldu.

- Il suo sogno è diventato realtà.
- Il suo sogno si è avverato.
- Il suo sogno si avverò.
- Il suo sogno diventò realtà.

Dünün hayali bugünün umududur.

Il sogno di ieri è la speranza di oggi.

Tom'un hayali gerçek oluyor.

Il sogno di Tom si sta avverando.

Ejderha hayali bir yaratıktır.

Il drago è una creatura immaginaria.

Onun hayali Dünyayı gezmektir.

Il suo sogno è viaggiare per il mondo.

Hayali gerçekten ayıramıyor musun?

- Non riesci a separare la fantasia dalla realtà?
- Non riesce a separare la fantasia dalla realtà?
- Non riuscite a separare la fantasia dalla realtà?

Onun hayali bir hemşire olmaktı.

Il suo sogno è diventare infermiera.

Kızımın hayali bir arkadaşı var.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

Hayali bir iş gibi görünüyordu.

Sembrava un lavoro da sogno.

Tom'un güzel bir hayali var.

Tom ha una buona immaginazione.

Tom'un hayali bir arkadaşı var.

- Tom ha un amico immaginario.
- Tom ha un'amica immaginaria.

Onun hayali bir gün gerçekleşecek.

Il suo sogno verrà realizzato un giorno.

Nihayet doktor olma hayali gerçekleşti.

Alla fine il suo sogno di diventare medico si è avverato.

Onun hayali Paris'i ziyaret etmektir.

Il suo sogno è visitare Parigi.

Tom'un hayali İngiltere'de bir üniversiteye gitmek.

- Il sogno di Tom è di andare in una università in Inghilterra.
- Il sogno di Tom è andare in un'università in Inghilterra.

Bazen gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.

A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.

Onun hayali eş zamanlı bir çevirmen olmak.

Il suo sogno è diventare un'interprete simultanea.

Tom'un hayali Fransa'nın güneyinde küçük bir kasabada yaşamak.

Il sogno di Tom è vivere in una piccola città nel sud della Francia.

Tom'un hayali Mary ile dünya çapında rahat etmek.

Il sogno di Tom è di viaggiare per il mondo con Mary.

- Noel Babanın hayali olduğuna inanmıyorum.
- Noel Baba'nın uydurulmuş olduğuna inanmıyorum.

Non credo che Babbo Natale sia immaginario.

Her annenin hayali oğlunun bir doktor ya da bir avukat olmasıdır.

Il sogno di ogni madre è che il figlio diventi un medico o un avvocato.

- Ejderhalar hayali yaratıklardır.
- Ejderha mitolojik bir yaratıktır.
- Ejderler efsanevi yaratıklardır.
- Ejderha bir masal canavarıdır.

I draghi sono creature immaginarie.