Translation of "Babasıyla" in Italian

Babasıyla yaşıyor.

Lei vive con suo padre.

Beni babasıyla tanıştırdı.

- Mi ha presentato a suo padre.
- Lei mi ha presentato a suo padre.
- Mi ha presentata a suo padre.
- Lei mi ha presentata a suo padre.
- Mi presentò a suo padre.
- Lei mi presentò a suo padre.

Onun babasıyla tanışmak isterim.

Vorrei incontrare suo padre.

Babasıyla çok gurur duyuyordu.

- Era molto fiera di suo padre.
- Lei era molto fiera di suo padre.

O, babasıyla gurur duyabilir.

- Può essere orgoglioso di suo padre.
- Lui può essere orgoglioso di suo padre.
- Può essere fiero di suo padre.
- Lui può essere fiero di suo padre.

Onun babasıyla tanışmak istiyorum.

- Vorrei incontrare suo padre.
- Mi piacerebbe conoscere tuo padre.
- A me piacerebbe conoscere suo padre.
- Vorrei conoscere suo padre.
- Io vorrei conoscere suo padre.
- Mi piacerebbe incontrare suo padre.
- A me piacerebbe incontrare suo padre.
- Io vorrei incontrare suo padre.

Tom, Mary'nin babasıyla uyuşmuyor.

Tom non va d'accordo con il padre di Mary.

Tom babasıyla balığa çıkardı.

Tom andava a pescare con suo padre.

Tom babasıyla Boston'da yaşıyor.

- Tom vive con suo padre a Boston.
- Tom abita con suo padre a Boston.

O babasıyla aynı fikirde değildi.

Non è d'accordo con suo padre.

O onun babasıyla gurur duyabilir.

- Può essere orgoglioso di suo padre.
- Lui può essere orgoglioso di suo padre.
- Può essere fiero di suo padre.
- Lui può essere fiero di suo padre.

Ben onun babasıyla tanışmak istiyorum.

- Vorrei incontrare suo padre.
- Mi piacerebbe conoscere tuo padre.
- A me piacerebbe conoscere suo padre.
- Vorrei conoscere suo padre.
- Io vorrei conoscere suo padre.
- Mi piacerebbe incontrare suo padre.
- A me piacerebbe incontrare suo padre.
- Io vorrei incontrare suo padre.

Tom bunu babasıyla inşa etti.

Tom ha costruito questo con il suo papà.

Tom babasıyla aynı fikirde değildi.

Tom era in disaccordo con suo padre.

Tom'un anne-babasıyla hiç tanışmadım.

- Non ho mai conosciuto i genitori di Tom.
- Io non ho mai conosciuto i genitori di Tom.
- Non ho mai incontrato i genitori di Tom.
- Io non ho mai incontrato i genitori di Tom.

Tom Boston'da babasıyla birlikte yaşıyor.

Tom vive con suo padre a Boston.

Tom'un anne ve babasıyla anlaşamıyorum.

- Non vado d'accordo con i genitori di Tom.
- Io non vado d'accordo con i genitori di Tom.

Mary şimdi babasıyla birlikte yaşıyor.

- Mary ora vive con suo padre.
- Mary adesso vive con suo padre.
- Mary ora abita con suo padre.
- Mary adesso abita con suo padre.

Ben Tom'un anne ve babasıyla konuştum.

- Ho parlato con i genitori di Tom.
- Io ho parlato con i genitori di Tom.

Tom Mary'nin babasıyla golf oynamak istiyor.

Tom vuole giocare a golf con il padre di Mary.

Tom Mary'nin üvey babasıyla iyi anlaşır.

Tom va d'accordo con il patrigno di Mary.

Tom babasıyla birlikte yaşamaya gitmek istedi.

Tom voleva andarsene a vivere dal padre.

Tom hâlâ Boston'da babasıyla birlikte yaşıyor.

- Tom vive ancora a Boston con suo padre.
- Tom abita ancora a Boston con suo padre.

Tom, Mary'nin babasıyla golf oynamak istemiyor.

Tom non vuole giocare a golf con il padre di Mary.

Tom, Mary'nin babasıyla golf oynamak istemedi.

- Tom non voleva giocare a golf con il padre di Mary.
- Tom non voleva giocare a golf col padre di Mary.

Tom babasıyla balığa çıkmaktan hiç keyif almadı.

A Tom non è mai piaciuto pescare con suo padre.

Sonunda yeni bir araba alması için babasıyla konuştu.

Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

- È alto come suo padre.
- Lui è alto come suo padre.