Translation of "Büyüdüm" in Italian

Kırsalda büyüdüm.

- Sono cresciuto in campagna.
- Sono cresciuta in campagna.
- Crebbi in campagna.

Dağlarda büyüdüm.

- Sono cresciuto in montagna.
- Io sono cresciuto in montagna.
- Sono cresciuta in montagna.
- Io sono cresciuta in montagna.
- Crebbi in montagna.
- Io crebbi in montagna.

Tokyo'da büyüdüm.

- Sono cresciuto a Tokyo.
- Io sono cresciuto a Tokyo.
- Sono cresciuta a Tokyo.
- Io sono cresciuta a Tokyo.
- Crebbi a Tokyo.
- Io crebbi a Tokyo.

Pokémon izleyerek büyüdüm.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

Ben buralarda büyüdüm.

- Sono cresciuto da queste parti.
- Io sono cresciuto da queste parti.
- Sono cresciuta da queste parti.
- Io sono cresciuta da queste parti.

Burada Boston'da büyüdüm.

- Sono cresciuto qui a Boston.
- Io sono cresciuto qui a Boston.
- Sono cresciuta qui a Boston.
- Io sono cresciuta qui a Boston.

Bu evde büyüdüm.

- Sono cresciuto in questa casa.
- Io sono cresciuto in questa casa.
- Sono cresciuta in questa casa.
- Io sono cresciuta in questa casa.

Tom'la birlikte büyüdüm.

- Sono cresciuto con Tom.
- Sono cresciuta con Tom.
- Crebbi con Tom.

Onlarla birlikte büyüdüm.

- Sono cresciuto con loro.
- Io sono cresciuto con loro.
- Sono cresciuta con loro.
- Io sono cresciuta con loro.

Onunla birlikte büyüdüm.

- Sono cresciuto con lui.
- Sono cresciuta con lui.
- Io sono cresciuta con lui.
- Io sono cresciuto con lui.

Ben Avustralya'da büyüdüm.

- Sono cresciuto in Australia.
- Io sono cresciuto in Australia.
- Sono cresciuta in Australia.
- Io sono cresciuta in Australia.
- Crebbi in Australia.
- Io crebbi in Australia.

Boston yakınlarında büyüdüm.

- Sono cresciuto vicino a Boston.
- Io sono cresciuto vicino a Boston.
- Sono cresciuta vicino a Boston.
- Io sono cresciuta vicino a Boston.

Idaho'daki Kootenai County'de büyüdüm

Sono cresciuta nella contea di Kootenai, in Idaho,

Çoban hikâyeleri dinleyerek büyüdüm.

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

Mumbai'de doğdum ve büyüdüm.

Sono nata e cresciuta a Mumbai.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto qui.

Matsuyama'da doğdum ve büyüdüm.

- Sono nato e cresciuto a Matsuyama.
- Io sono nato e cresciuto a Matsuyama.
- Sono nata e cresciuta a Matsuyama.
- Io sono nata e cresciuta a Matsuyama.

Fakir bir ailede büyüdüm.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

Tokyo'da doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Evde Fransızca konuşarak büyüdüm.

- Sono cresciuto parlando in francese a casa.
- Io sono cresciuto parlando in francese a casa.
- Sono cresciuta parlando in francese a casa.
- Io sono cresciuta parlando in francese a casa.

Japon yemeği yiyerek büyüdüm.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

Ben bu küçük kasabada büyüdüm.

- Sono cresciuto in questa piccola città.
- Io sono cresciuto in questa piccola città.
- Sono cresciuta in questa piccola città.
- Io sono cresciuta in questa piccola città.

Ben ufak bir kasabada büyüdüm.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

Ben kırsalda doğdum ve büyüdüm.

Sono nato e cresciuto in campagna.

Ben küçük bir kasabada büyüdüm.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

İşçi sınıfı bir aile içinde büyüdüm

Sono cresciuta in una famiglia di operai,

Ayrımcı Güney Afrika'nın beyaz banliyölerinde büyüdüm,

Sono cresciuta nei sobborghi bianchi durante l'apartheid in Sud Africa,

Ben bu enstrüman dolu odada büyüdüm.

Sono cresciuto in questa stanza piena di strumenti musicali,

çünkü ABD'nin en zengin kasabalarının birindeki çöplüklerde büyüdüm.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

''Star Trek'' ve ''Forbidden Planet''i izleyerek büyüdüm

Sono cresciuto guardando "Star Trek" e "Il pianeta proibito",