Translation of "Allah" in Italian

- Allah büyüktür!
- Allah yücedir!
- Allah uludur!

Allah è grande!

Allah iyidir.

Dio è buono.

Allah büyüktür!

Allah è grande!

Allah kahretsin.

Che si fotta.

- Ah!
- Allah!

- Ahi!
- Ahia!

Allah vardır.

Dio esiste.

Allah aşkına!

Per l'amor di Dio!

Allah büyüktür.

Dio è grande.

Allah bizim gücümüzdür.

Dio è la nostra forza.

Allah insanı yarattı.

- Dio ha creato la razza umana.
- Dio creò la razza umana.

Allah en büyüktür.

Allah è grande!

Allah en büyüktür!

Allah è il più grande!

Allah Ukrayna'yı korusun!

Dio salvi l'Ucraina!

Allah rahatlık versin.

- Buona notte!
- Ciao notte!

Sebebini Allah bilir.

Dio sa il perché.

Allah her yerde.

Dio è ovunque.

Allah dualarımı dinledi.

- Dio ha ascoltato le mie preghiere.
- Dio ascoltò le mie preghiere.

- Tanrı sizi korusun!
- Allah razı olsun!
- Allah gönlüne göre versin!
- Allah senden razı olsun!

- Dio ti benedica!
- Dio vi benedica!
- Dio la benedica!
- Che Dio ti benedica!
- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!

Allah aşkına ne yapıyorsun?

- Cosa diavolo stai facendo?
- Cosa diavolo state facendo?
- Cosa diavolo sta facendo?

Allah aşkına bu nedir?

- Ma che cazzo è?
- Cosa cazzo è?
- Cosa cazzo è quello?

Allah her zaman haklıdır.

Dio ha sempre ragione.

Allah aşkına, ağlamayı kes!

- Per l'amor di Dio, smetti di piangere!
- Per l'amor di Dio, smettila di piangere!

Önce Allah sonra yiyecek.

Prima Dio, poi il cibo.

Allah hayatında önemli midir?

- Dio è importante nella tua vita?
- Dio è importante nella sua vita?
- Dio è importante nella vostra vita?

Allah mutlak güce sahiptir.

Dio è onnipotente.

- Allah en büyüktür.
- Allahuekber.

Allah è il più grande.

- Allah vardır.
- Tanrı vardır.

Dio esiste.

- Ah!
- Of!
- Ay!
- Allah!

- Ahi!
- Ahia!

- Allah korusun!
- Nazar değmesin.

Dio ce ne scampi!

Allah, Kuran'da böyle buyurmuş.

- Dio l'ha detto nel Corano.
- Dio lo disse nel Corano.

Allah aşkına burada ne yapıyorsun?

Cosa diavolo stai facendo qua?

Allah önünde bütün insanlar eşittir.

Tutti gli uomini sono uguali davanti a Dio.

- Allah büyüktür!
- Allahuekber!
- Tanrı uludur!

Allah è grande!

Allah göğü ve yeri yarattı.

Dio creò il cielo e la terra.

Allah için, hiç yalan söylemem.

Per Dio, non dico mai bugie.

Allah aşkına beni buradan çıkarın.

- Per amor di Dio, fammi uscire da qui!
- Per amor di Dio, fatemi uscire da qui!
- Per amor di Dio, mi faccia uscire da qui!

Onun doğru olduğunu Allah biliyor.

Dio sa che è vero.

Sadece onu yap, Allah kahretsin.

- Fallo e basta, dannazione.
- Fatelo e basta, dannazione.
- Lo faccia e basta, dannazione.

Allah aşkına, senin neyin var?

Che diavolo ti manca?

Allah kahretsin, sana ne oldu?

- Quale cazzo è il tuo problema?
- Quale cazzo è il suo problema?
- Quale cazzo è il vostro problema?

Allah aşkına burada ne oldu?

Cosa caspita è successo qui?

Allah her şeye gücü yetendir.

Dio è onnipotente.

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

Allah aşkına sen kim olduğunu sanıyorsun?

- Chi ti credi di essere?
- Chi si crede di essere?
- Chi vi credete di essere?

- Sadece Allah bilir.
- Sadece Tanrı bilir.

Solo Dio lo sa.

- Hangi cehennemdeydin?
- Allah aşkına sen neredeydin?

- Dove diavolo eri?
- Dove diavolo era?
- Dove diavolo eravate?
- Tu dove diavolo eri?
- Lei dove diavolo era?
- Voi dove diavolo eravate?

Allah aşkına, o ne anlama geliyor?

- Cosa diavolo intende?
- Che cosa diavolo intende?
- Che diavolo intende?

Allah kahretsin! Çok fazla para harcadım!

Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!

İnsan işleri planlar ama Allah karar verir.

L'uomo pianifica, ma gli dei decidono.

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

- Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.
- Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

- Bu da ne böyle?
- Allah aşkına bu nedir?

Cosa diavolo è questo?

Bush yeryüzünde adaleti tesis etmek Allah tarafından gönderildiğini düşünüyor.

Bush pensa di essere stato mandato da Dio per portare la giustizia sulla Terra.

- Allah önce yeri ve göğü yarattı.
- Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
- Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.

- In principio Dio creò il cielo e la terra.
- Nel principio Iddio creò il cielo e la terra.