Translation of "şeyim" in Italian

Hiçbir şeyim.

- Io non sono niente.
- Non sono niente.
- Non sono nulla.
- Io non sono nulla.

Hiçbir şeyim yok.

Non ho nulla.

Her şeyim var.

- Ho tutto.
- Io ho tutto.

Bir şeyim var.

- Ho qualcosa.
- Io ho qualcosa.

- Yapacak çok şeyim var.
- Yapacak birkaç şeyim var.

Ho tante cose da fare.

Yapacak bir şeyim var.

Ho qualcosa da fare.

Yapacak çok şeyim var.

- Ho molte cose da fare.
- Io ho molte cose da fare.
- Devo fare molte cose.
- Io devo fare molte cose.

Giyecek bir şeyim yok.

Non ho nulla da indossare.

Kaybedecek bir şeyim yok.

Io non ho niente da perdere.

Başka bir şeyim yok.

- Non ho nient'altro.
- Io non ho nient'altro.
- Non ho altro.
- Io non ho altro.

Korkacak bir şeyim yok.

- Non ho nulla di cui avere paura.
- Io non ho nulla di cui avere paura.
- Non ho niente di cui avere paura.
- Io non ho niente di cui avere paura.

Öğrenecek çok şeyim var.

- Ho molto da imparare.
- Io ho molto da imparare.

Fırında bir şeyim var.

- Ho qualcosa in forno.
- Io ho qualcosa in forno.

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da perdere.
- Non ho nulla da perdere.
- Io non ho niente da perdere.

Hala hiçbir şeyim yok.

- Non ho ancora niente.
- Non ho ancora nulla.

Bildirecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da segnalare.
- Non ho nulla da segnalare.

Söyleyecek çok şeyim var.

- Ho così tanto da dire.
- Io ho così tanto da dire.

Verecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da dare.
- Io non ho niente da dare.
- Non ho nulla da dare.
- Io non ho nulla da dare.

Endişelenecek bir şeyim yok.

- Non ho niente di cui essere preoccupato.
- Io non ho niente di cui essere preoccupato.
- Non ho niente di cui essere preoccupata.
- Io non ho niente di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupato.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupato.

Yapacak bir şeyim yok.

- Non ho niente da fare.
- Io non ho niente da fare.

Saklayacak bir şeyim yok.

- Non ho nulla da nascondere.
- Io non ho niente da nascondere.
- Non ho niente da nascondere.
- Io non ho nulla da nascondere.

İçecek çok şeyim vardı.

Ho avuto troppo da bere.

Üzülecek bir şeyim yok.

- Non ho niente di cui preoccuparmi.
- Non ho nulla di cui preoccuparmi.

Yazacak bir şeyim yok.

- Non ho niente da scrivere.
- Io non ho niente da scrivere.
- Non ho nulla da scrivere.
- Io non ho nulla da scrivere.

Söyleyecek hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da dire.
- Io non ho niente da dire.
- Non ho nulla da dire.
- Io non ho nulla da dire.

Soracak hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da chiedere.
- Io non ho niente da chiedere.
- Non ho nulla da chiedere.
- Io non ho nulla da chiedere.

Paylaşacak hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da condividere.
- Io non ho niente da condividere.
- Non ho nulla da condividere.
- Io non ho nulla da condividere.

Yapacak bir şeyim yoktu.

- Non avevo niente da fare.
- Io non avevo niente da fare.
- Non avevo nulla da fare.
- Io non avevo nulla da fare.

İçecek hiçbir şeyim yoktu.

- Non avevo niente da bere.
- Non avevo nulla da bere.

Söyleyecek bir şeyim var.

- Ho qualcosa da dire.
- Io ho qualcosa da dire.

Yapacak çok şeyim yok.

- Non ho molto da fare.
- Io non ho molto da fare.

- İtiraf edecek hiçbir şeyim yok.
- İtiraf edecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da confessare.
- Io non ho niente da confessare.
- Non ho nulla da confessare.
- Io non ho nulla da confessare.

Tümüyle, söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Non ho assulatamente nulla da dire su alcunché.

Bocalıyorum,panikliyorum. Hiçbir şeyim yok.

Sto annaspando, sono nel panico. Non ho niente.

Söyleyecek daha fazla şeyim yok.

- Non ho nient'altro da dire.
- Io non ho nient'altro da dire.

Sana verecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da darti.
- Io non ho niente da darti.
- Non ho niente da darvi.
- Io non ho niente da darvi.
- Non ho niente da darle.
- Io non ho niente da darle.
- Non ho nulla da darti.
- Io non ho nulla da darti.
- Non ho nulla da darvi.
- Io non ho nulla da darvi.
- Non ho nulla da darle.
- Io non ho nulla da darle.

Onunla ortak hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente in comune con lei.
- Non ho nulla in comune con lei.

Bugün yapacak çok şeyim var.

- Ho molte cose da fare oggi.
- Io ho molte cose da fare oggi.
- Devo fare molte cose oggi.
- Io devo fare molte cose oggi.

Onunla ortak bir şeyim yok.

- Non ho niente in comune con lui.
- Io non ho niente in comune con lui.
- Non ho nulla in comune con lui.
- Io non ho nulla in comune con lui.

Artık kaybedecek bir şeyim yok.

- Non ho più niente da perdere.
- Io non ho più niente da perdere.
- Non ho più nulla da perdere.
- Io non ho più nulla da perdere.

Sana söyleyecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirle.
- Io non ho niente da dirle.
- Non ho nulla da dirle.
- Io non ho nulla da dirle.
- Io non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirvi.
- Io non ho niente da dirvi.
- Non ho nulla da dirti.
- Io non ho nulla da dirti.
- Non ho nulla da dirvi.
- Io non ho nulla da dirvi.

Ona söyleyecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da dirle.
- Io non ho niente da dirle.
- Non ho nulla da dirle.
- Io non ho nulla da dirle.

Düşünmeni istediğim bir şeyim var.

- Ho qualcosa che voglio che consideri.
- Ho qualcosa che voglio che consideriate.

Daha öğrenecek çok şeyim var.

Ho ancora molto da imparare.

Tom için bir şeyim var.

- Ho qualcosa per Tom.
- Io ho qualcosa per Tom.

Yapman için bir şeyim var.

- Ho qualcosa per te da fare.
- Ho qualcosa per voi da fare.
- Ho qualcosa per lei da fare.

Tom'a söyleyecek bir şeyim var.

- Ho qualcosa da dire a Tom.
- Io ho qualcosa da dire a Tom.

Tom'a söyleyecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da dire a Tom.
- Io non ho niente da dire a Tom.
- Non ho nulla da dire a Tom.
- Io non ho nulla da dire a Tom.

Sana söyleyecek çok şeyim var.

Ho tante cose da dirti.

Yaşamak için bir şeyim yok.

- Non ho nulla per cui vivere.
- Non ho niente per cui vivere.

Senden öğrenecek çok şeyim var.

- Ho molto da imparare da te.
- Io ho molto da imparare da te.
- Ho molto da imparare da voi.
- Io ho molto da imparare da voi.
- Ho molto da imparare da lei.
- Io ho molto da imparare da lei.

Tom'un aleyhinde bir şeyim yok.

- Non ho niente contro Tom.
- Non ho nulla contro Tom.

Söyleyecek sadece bir şeyim var.

- Devo dire solo una cosa.
- Io devo dire solo una cosa.
- Devo dire soltanto una cosa.
- Io devo dire soltanto una cosa.
- Devo dire solamente una cosa.
- Io devo dire solamente una cosa.

Tom için birkaç şeyim var.

Ho alcune cose per Tom.

Seni ilgilendirebilecek bir şeyim var.

- Ho qualcosa che potrebbe interessarti.
- Ho qualcosa che potrebbe interessarvi.
- Ho qualcosa che potrebbe interessarla.

Daha iyi bir şeyim var.

Ho qualcosa di meglio.

Yapacak başka bir şeyim yoktu.

- Non avevo nient'altro da fare.
- Io non avevo nient'altro da fare.

Yapacak başka bir şeyim yok.

- Non ho altro da fare.
- Io non ho altro da fare.

Giyecek başka bir şeyim yok.

- Non ho nient'altro da mettere.
- Io non ho nient'altro da mettere.

Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirle.
- Io non ho niente da dirle.
- Non ho nulla da dirle.
- Io non ho nulla da dirle.
- Io non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirvi.
- Io non ho niente da dirvi.
- Non ho nulla da dirti.
- Io non ho nulla da dirti.
- Non ho nulla da dirvi.
- Io non ho nulla da dirvi.

Söyleyecek özel bir şeyim yok.

- Non ho nulla di particolare da dire.
- Io non ho nulla di particolare da dire.
- Non ho niente di particolare da dire.
- Io non ho niente di particolare da dire.

Bugün yapacak hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente da fare oggi.
- Io non ho niente da fare oggi.
- Non ho nulla da fare oggi.
- Io non ho nulla da fare oggi.

Ona karşı hiçbir şeyim yok.

- Non ho niente contro di lei.
- Non ho nulla contro di lei.

Hâlâ öğrenecek çok şeyim var.

- Ho ancora molto da imparare.
- Io ho ancora molto da imparare.

Hakkında gururlanacağım hiçbir şeyim yok.

- Non ho nulla di cui vantarmi.
- Io non ho nulla di cui vantarmi.
- Non ho niente di cui vantarmi.
- Io non ho niente di cui vantarmi.

Ona söyleyecek bir şeyim var.

- Ho qualcosa da dirle.
- Io ho qualcosa da dirle.

Onlara söyleyecek bir şeyim yok.

- Non ho niente da dire a loro.
- Non ho nulla da dire a loro.

Onlara söyleyecek bir şeyim yoktu.

- Non avevo niente da dire a loro.
- Non avevo nulla da dire a loro.

Ona söyleyecek bir şeyim yoktu.

- Non avevo niente da dirgli.
- Non avevo nulla da dirgli.

Onlara söyleyecek bir şeyim var.

Ho qualcosa da dire loro.

Onlar için bir şeyim var.

Ho qualcosa per loro.

Onun için bir şeyim var.

Ho qualcosa per lui.

Onlara soracak bir şeyim var.

Ho qualcosa da chiedere loro.

Ona soracak bir şeyim var.

Ho qualcosa da chiedergli.

Onlara karşı bir şeyim yok.

- Non ho nulla contro di loro.
- Io non ho nulla contro di loro.
- Non ho niente contro di loro.
- Io non ho niente contro di loro.
- Non ho niente contro di lei.
- Non ho nulla contro di lei.

Ona karşı bir şeyim yok.

- Non ho niente contro di lui.
- Non ho nulla contro di lui.

Sana verecek bir şeyim var.

- Ho qualcosa da darti.
- Io ho qualcosa da darti.
- Ho qualcosa da darvi.
- Io ho qualcosa da darvi.
- Ho qualcosa da darle.
- Io ho qualcosa da darle.

Söyleyecek başka bir şeyim yok.

- Non ho altro da dire.
- Io non ho altro da dire.

Sen olmadan ben hiçbir şeyim.

- Senza di te, io non sono niente.
- Senza di voi, io non sono niente.
- Senza di lei, io non sono niente.