Translation of "özgürce" in Italian

Japonya'da hükümeti özgürce eleştirebiliriz.

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

Oditoryumda özgürce uçan bir kartal

un'aquila che volava liberamente per l'auditorio,

Her biri özgürce karar verebilir.

- Ciascuno può decidere liberamente.
- Ognuno può decidere liberamente.

Onlar onun özgürce konuşma hakkını destekledi.

Loro hanno sostenuto il suo diritto per esprimersi liberamente.

Ben bu odayı özgürce kullanabilir miyim?

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

Biz; özgürce kullanıbilen, İngilizce-Japonca iki dilli bir külliyat oluşturduk.

- Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.

Bu, başka her şeyden daha fazla, insanların özgürce ve mertçe yaşamasını engelleyen mülk ile ilgili kaygıdır.

È l'ansia del possesso che, più di ogni altra cosa, impedisce alle persone di vivere con libertà e nobiltà.