Translation of "Yaşadığını" in Hungarian

- Onun nerede yaşadığını biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

- Tudom, hogy hol lakik.
- Tudom, hol lakik.
- Tudom, hol él.

Burada yaşadığını biliyorum.

Tudom, hogy itt laksz.

Nerede yaşadığını biliyorum.

Tudom, hol laksz.

- Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musunuz?
- Onun nerede yaşadığını biliyor musunuz?

Tudod, hogy hol lakik?

Onun nerede yaşadığını bilmiyorum.

- Nem tudom, hol lakik.
- Nem tudom, hol él.
- Nem tudom, hogy hol lakik.
- Nem tudom, hogy hol él.

Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyorum.

Nem tudom, hol lakik Mária.

Tom ile yaşadığını sanıyordum.

Azt hittem, Tomival élsz együtt.

Tom'un Boston'da yaşadığını duydum.

Azt hallottam, hogy Tom Bostonban él.

Tom'un Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

Nem tudtam, hogy Tom Bostonban él.

Tom'un Boston'da yaşadığını unuttum.

Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.

Tom'un Boston'da yaşadığını düşünüyordum.

Azt hittem, Tom Bostonban lakik.

Onun şehirde yaşadığını biliyoruz.

Tudjuk, hogy a városban él.

Tom'un nerede yaşadığını biliyorum.

Tudom, hogy Tom hol lakik.

Amcanın Eger'de yaşadığını bilmiyordum.

Nem is tudtam, hogy Egerben lakik a nagybátyád!

Bana nerede yaşadığını söyle.

Mondd meg, hol laksz.

Onun nerede yaşadığını düşünüyorsunuz?

Szerinted hol lakik?

Ailenle birlikte yaşadığını düşündüm.

Azt hittem, a családoddal élsz.

Tom’un nerede yaşadığını biliyorum.

Tudom, hogy Tamás hol lakott.

Onun nerede yaşadığını merak ediyorum.

Kíváncsi vagyok, hol lakik.

Tom'un nerede yaşadığını bile bilmiyorum.

Azt sem tudom, hol lakik Tom.

Bana onun nerede yaşadığını söyle.

- Mondd meg, hol lakik!
- Mondd meg, hogy hol lakik!

Tom'un eskiden nerede yaşadığını bilmiyorum.

Nem tudom, régen hol lakott Tamás.

Kardeşinin orada yaşadığını nasıl öğrendin?

- Hogy jöttél rá, hogy a bátyád ott él?
- Hogy tudtad meg, hogy a fivéred ott lakik?

Tom'un nerede yaşadığını kimse bilmiyordu.

- Nem tudta senki, hol lakott Tom.
- Senki sem tudta, hogy hol lakik Tomi.

Bu evde kimin yaşadığını biliyorum.

- Tudom, hogy ki él ebben a házban.
- Tudom, hogy ki lakik ebben a házban.

Ben amcanın Nyíregyháza'da yaşadığını sanıyordum.

Azt hittem, a nagybátyád Nyíregyházán lakik.

Onun nerede yaşadığını biliyor musun?

- Tudod, hogy hol lakik?
- Tudod, hol lakik?
- Te tudod, hogy ő hol lakik?

Tom'un hâlâ Boston'da yaşadığını düşündüm.

Azt hittem, hogy Tomi még mindig Bostonban lakik.

Tom'un nerede yaşadığını biliyor musunuz?

- Tudod, hogy hol él Tom?
- Tudod, hogy hol lakik Tom?

Mary'nin nerede yaşadığını Tom'a sor.

Kérdezd meg Tomtól, Mary hol él!

Tom, Mary'nin para sorunları yaşadığını düşündü.

- Tamás azt gondolta, hogy Máriának anyagi problémái vannak.
- Tamás azt gondolta, hogy Máriának pénzügyi problémái vannak.

Bu dağda tilkilerin yaşadığını biliyor muydun?

Tudtátok, hogy ezen a hegyen rókák élnek?

- Nerede yaşadığınızı biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Tudom, hol élsz.

Bir sürü zorluklar yaşadığını hayal ediyorum.

- Képzelem, hogy sok nehézségen mentél keresztül.
- El tudom képzelni, hogy sok nehézségen mentél keresztül.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.

Tom megkérdezte Maryt, hol lakik John.

Tom hâlâ Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyor.

Tom még nem tudja, hol lakik Mari.

Tom, Mary'nin hep Boston'da yaşadığını söylüyor.

Tom azt mondja, Mari mindig Bostonban élt.

Tom muhtemelen Mary'nin nerede yaşadığını bilmeyecek.

Nem valószínű, hogy Tom tudja, hol lakik Mari.

Onun gençliğinde nasıl zorluklar yaşadığını bilmiyorlar.

Nem tudom, milyen nehézségeken ment át a fiatal évei alatt.

- Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını biliyor muydun?
- Bu dağda birkaç tilki yaşadığını biliyor muydun?

Tudtad, hogy ezen a hegyen rókák éltek?

Tom bana Mary'nin nerede yaşadığını bildiğini söyledi.

Tom elmondta nekem, hogy tudja, hol él Mari.

Şimdi onun hangi ülkede yaşadığını biliyor musun?

Tudod, hogy melyik országban él most?

Boston'da kaç tane milyoner yaşadığını biliyor musun?

Tudod, hány milliomos él Bostonban?

Tom Mary'nin nerede yaşadığını tam olarak bilmiyor.

Tom nem tudja pontosan, hogy hol él Mary.

- Tom'a nerede yaşadığını sor.
- Sor bakalım, Tom nerede oturuyormuş.

Kérdezd meg Tomtól, hol él!

O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.

Megkérdezte tőle, hol lakik, de ő túl ravasz volt ahhoz, hogy megmondja.