Translation of "Konuşurken" in Hungarian

Konuşurken sözümü kesme.

Ne szólj közbe, ha én beszélek.

Konuşurken lafımı bölme.

Ne szakíts félbe, amikor beszélek!

Başkaları konuşurken bölme.

Ne szólj közbe, amikor más beszél.

- Seninle konuşurken ayağa kalk!
- Ben sizinle konuşurken ayağa kalkın!

Állj fel, ha veled beszélek!

Ve ben burada konuşurken

Miközben önökhöz beszélek,

Seninle konuşurken bana bak!

Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

Ben konuşurken benimle konuşma.

Ne beszélj hozzám, miközben én beszélek.

Mike Yumi ile konuşurken eğlendi.

Mike-nak jó mulatság volt a Yumi-val való beszélgetés.

Tom seninle konuşurken görülmek istemiyor.

Nem akarja Tom, hogy lássák, hogy veled beszél.

İngilizce konuşurken hatalar yapmaktan korkma.

Ne félj, hogy hibát ejtesz, ha angolul beszélsz.

Ebeveynlerinle konuşurken hangi dili kullanırsın?

Milyen nyelvet használtok, amikor a szüleiddel beszélsz?

Ben seninle konuşurken bana bak.

Nézz rám, amikor veled beszélek!

Biz beyin hakkında konuşurken, şunu bilmelisiniz,

amikor az agyról beszélünk, amikor az agyról beszélünk, tudniuk kell,

Tom Mary'yi yan odada konuşurken duyabiliyordu.

Tomi hallotta Marit a szomszéd szobában beszélni.

Ben konuşurken oğlum her zaman sözümü keser.

A fiam mindig félbeszakít beszéd közben.

Yaşlı adam abuk subuk konuşurken Tom sabırla dinledi.

Tom türelmesen hallgatta, ahogy az öregember motyogott.

Beş dakikadan daha az önce seni Tom'la konuşurken gördüm.

Kevesebb mint öt perccel ezelőtt pont láttam, hogy beszéltél Tommal.

Otizmli kişiler, birisiyle konuşurken çoğu zaman göz teması kurmazlar.

- Az autisták jobbára nem néznek a másik ember szemébe, akivel beszélnek.
- Az autisták általában nem tartják a szemkontaktust a beszélgetőpartnerükkel.

Ve o konuşurken uzun pelerinini attı ve herkes onun kraliçe olduğunu gördü.

És ahogy beszélt, ledobta magáról hosszú köpenyét, és mindenki látta, hogy ő a királynő.