Translation of "Kervan" in Hungarian

İt ürür, kervan yürür.

Kutya ugat, a karaván halad.

Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.

Egy hosszú tevekaraván vonult nyugat felé.

- Elli develi bir kervan, çölde yavaş yavaş ilerliyordu.
- Elli tane deveden oluşan bir kervan, çölde yavaş yavaş ilerledi.

Egy ötven tevéből álló karaván lassan haladt át a sivatagon.

- Ben bilinmeyen bir yerde yaşıyorum.
- Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerde yaşıyorum.
- Ücra bir yerde yaşıyorum.

A semmi közepén élek.

- Hiçbir yerin ortasında değiliz.
- Kimsenin yaşamadığı, şehirden uzakta bir yerdeyiz.
- Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeyiz.
- Dağ başındayız.
- Kör itin öldüğü yerdeyiz.

A semmi közepén vagyunk.