Translation of "Hayalim" in Hungarian

Çocukluk hayalim gerçekleşiyor.

Gyermekkori álmom válik valóra.

- Hayalim bir sanatçı olmaktır.
- Hayalim bir ressam olmaktır.

Az az álmom, hogy művész legyek.

Bu hayalim gerçek oldu.

ez az álmom valóra vált.

Benim hayalim aktris olmaktı.

Arról álmodoztam, hogy színésznő leszek.

Umarım hayalim gerçek olur.

Remélem, az álmom valóra válik.

Benim bir hayalim var.

Van egy álmom.

Hayalim bir pilot olmak.

Az az álmom, hogy pilóta legyek.

Hayalim bir itfaiyeci olmaktır.

Álmom az, hogy tűzoltó legyek.

- Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.
- Benim hayalim Paris'te Fransızca öğrenmek

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

Hayalim bir savaş muhabiri olmaktı

Az volt az álmom, hogy haditudósító leszek,

Bu benim en büyük hayalim.

Ez a legnagyobb álmom.

Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.

Az álmom, hogy franciául tanulhassak Párizsban.

Bir gün hayalim gerçek olacak.

- Egy napon az álmom valóra válik.
- Valamikor valóra válik az álmom.

Param yok ama bir hayalim var!

Nincs pénzem, de van egy álmom!

Hayalim Holivud'da bir aktör olarak başarılı olmaktır.

Az az álmom, hogy sikeres színész legyek Hollywoodban.

Böylece ömrüm boyunca hayalim olan doktora derecemi alabilecektim.

hogy életem álmát kövessem, és megszerezzem a doktorim.

- Ben onun hakkında bir rüya gördüm.
- Onun hakkında bir hayalim vardı.

Róla álmodtam.