Translation of "Evlilik" in Hungarian

- Evlilik nasıl gidiyor?
- Evlilik hayatı nasıl?

Milyen a házasélet?

Evlilik bir piyangodur.

- A házasság lutri.
- A házasság zsákbamacska.

Evlilik yıldönümümüzü unuttun.

Elfelejtetted a házassági évfordulónkat.

Evlilik insanları değiştirir.

A házasság megváltoztatja az embert.

Mutlu evlilik yıldönümü.

Boldog házassági évfordulót!

- Evlilik ömür boyu sadakattir.
- Evlilik ömür boyu bağlılıktır.

A házasság egy életre szóló megállapodás.

O, evlilik yıldönümünü unuttu.

Elfelejtette az házassági évfordulóját.

Evlilik yıl dönümlerini kutluyorlar.

Éppen a házassági évfordulójukat ünneplik.

Evlilik bazı insanları korkutur.

A házasság eltántorít egyeseket.

Bugün bizim evlilik yıldönümümüz.

Ma van a házassági évfordulónk.

Bu güzel bir evlilik teklifiydi.

Gyönyörű lánykérés volt.

Evlilik sevgiden yapılmış bir birliktir.

A házasság a szeretet által létrehozott egység.

Tom evlilik yıl dönümünü unuttu.

Tom elfelejtette a házassági évfordulóját.

Evlilik yıl dönümümüz yakında geliyor.

Hamarosan jön a házassági évfordulónk.

Bugün ebeveynlerimin evlilik yıl dönümü.

Ma van a szüleim házassági évfordulója.

O, onunla evlilik yoluyla akrabadır.

Házasság révén került vele rokonságba.

Bugün benim evlilik yıl dönümüm.

Ma van a házassági évfordulóm.

Evlilik hayatına alışmak uzun zaman alır.

Rengeteg időbe telik megszokni a házas életet.

Eşcinsel evlilik konusunda bir tartışmaları vardı.

Vitatkoztak a homoszexuálisok házasságáról.

O ilk evlilik yıl dönümünü unuttu!

Elfelejtette az első házassági évfordulóját.

O ilk evlilik yıl dönümlerini unuttu.

Elfelejtette az első házassági évfordulójukat.

Çok mutlu bir evlilik hayatı yaşadılar.

Nagyon boldog házas életet éltek.

Dün onuncu evlilik yıl dönümümüzü kutladık.

Megünnepeltük a tizedik házassági évfordulónkat.

Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutluyorlar.

Tom és Mari éppen a házassági évfordulójukat ünneplik.

Tom evlilik yıldönümünü unuttu ve Mary üzgündü.

Tom elfelejtette a házassági évfordulóját és Mari kiborult.

Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü bugün.

Ma van Tom és Mari házassági évfordulója.

Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.

A 25. házassági évfordulójukon megújították a fogadalmukat.

Tom'un karısının evlilik dışı bir ilişkisi vardı.

Tamás felesége félre lépett.

Evlilik yıl dönümümüz için güzel bir yere gidelim.

Menjünk el egy szép helyre a házassági évfordulónkra.

Tom Mary'yi evlilik yıldönümlerinde en sevdiği restorana götürdü.

Tom a kedvenc éttermébe vitte Marit a házassági évfordulójukon.

Bugün karım ve ben yirminci evlilik yıldönümümüzü kutluyoruz.

Ma a feleségemmel a huszadik házassági évfordulónkat ünnepeljük.

Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.

Tomnak és Marinak a 13. házassági évfordulója lesz hamarosan.

Tom evlilik yıl dönümlerinde Mary'yi süslü bir restorana götürdü.

Tom elvitte Marit egy puccos étterembe az évfordulójukon.

Tom evlilik yıldönümü için Mary'ye bir elmas bilezik verdi.

Tom gyémánt karkötőt adott Marinak a házassági évfordulójukra.

İki insan birbirini anlarsa evlilik harika bir şey olabilir.

A házasság csodálatos lehet, ha a két fél kölcsönösen megérti egymást.

Tom evlilik yıl dönümlerinde karısına çiçekler vermeyi asla unutmaz.

Tom sosem felejt el virágot adni a feleségének a házassági évfordulójukon.

„Evlilik yıldönümümüzü unuttuğum için bana kızgın mısın?“ „Biz evli miyiz?“

- - Haragszol, hogy elfeledkeztem a házassági évfordulónkról? - Mi házasok vagyunk?
- - Haragszol, hogy elfeledkeztem a házassági évfordulónkról? - Mi már összeházasodtunk?
- - Haragszol, hogy elfelejtkeztem a házassági évfordulónkról? - Mi már összeházasodtunk?
- - Haragszol, hogy elfelejtkeztem a házassági évfordulónkról? - Mi házasok vagyunk?

Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutlamak için lüks bir restorana gittiler.

Tom és Mari egy puccos étterembe mentek megünnepelni a házassági évfordulójukat.

Evli bir adamın asla unutmaması gereken bir şey onun evlilik yıl dönümüdür.

Egy dolgot egy házas férfinek sosem szabad elfelejtenie, a házassági évfordulóját.

Eşcinsel evlilik, dün itibarıyla İrlanda da dahil olmak üzere dünya çapında yirmi ülkede artık yasal.

- Az azonos neműek közötti házasság már húsz országban legális a Földön, tegnaptól beleszámítva Írországot is.
- Már 20 országban köthetnek törvényes házasságot azonos neműek is a világ minden részén, tegnaptól Írországban is.