Translation of "Zifiri" in German

Zifiri karanlıktı.

- Es war stockdunkel.
- Es war zappenduster.

Dışarısı zifiri karanlıktı.

Draußen war es stockdunkel.

Hava zifiri karanlık.

- Es ist zappenduster.
- Es ist stockfinster.
- Es ist stockdunkel.

Bodrum zifiri karanlıktı.

Es war im Keller stockdunkel.

Gece zifiri karanlıktı.

Die Nacht war tiefschwarz.

Zifiri karanlıkta ava çıkmış.

Er agiert in der Finsternis.

Maymunumuz zifiri karanlıkta kayboldu.

Es ist stockfinster, und er hat sich verirrt.

Mağaranın içi zifiri karanlık.

Es ist in der Höhle stockdunkel.

Bodrumda zifiri karanlık var.

Es ist im Keller stockdunkel.

Kutuplarda gece zifiri karanlığa boğulmaz.

Die Polarnacht hüllt nicht alles in Dunkelheit.

Artık dışarısı zifiri karanlık değil.

Es ist draußen nicht mehr stockdunkel.

Bu gece dışarısı zifiri karanlıktı.

Heute Abend ist es draußen stockdunkel.

Çakan şimşeklerin dışında artık ortalık zifiri karanlık.

Bis auf die Blitze ist es nun stockfinster.

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Doch dank modernster Kameratechnik können wir in die tintenschwarzen Tiefen tauchen.

Ama zifiri karanlık değil. Dolunayın ışığı Güneş'inkinden 400.000 kat daha sönüktür.

Aber nicht völlige. Das Licht des Vollmonds ist 400.000-mal dunkler als das der Sonne.