Translation of "Yağdı" in German

0.007 sec.

Examples of using "Yağdı" in a sentence and their german translations:

Kar yağdı.

- Es schneit.
- Es hat geschneit.

Yağmur yağdı.

Es regnete.

- Şiddetli yağmur yağdı.
- Şiddetli bir yağmur yağdı.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

- Beş gün yağdı.
- Beş gün yağmur yağdı.

- Es hat fünf Tage geregnet.
- Es regnete fünf Tage lang.

- Bir sağanak yağdı.
- Şiddetli bir yağmur yağdı.

- Es regnete heftig.
- Es fiel heftiger Regen.

Saatlerce yağmur yağdı.

- Es regnete Stunde um Stunde.
- Es regnete stundenlang.
- Es hat stundenlang geregnet.

Aralıksız yağmur yağdı.

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

Şiddetli yağmur yağdı.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

Osaka'da kar yağdı.

Es schneite in Osaka.

Dün kar yağdı .

Gestern hat es geschneit.

Kudüs'te kar yağdı.

Es schneite in Jerusalem.

Dün kar yağdı.

Gestern hat es geschneit.

Günlerce yağmur yağdı.

Es hat tagelang geregnet.

Çok kar yağdı.

- Es ist viel Schnee gefallen.
- Es hat viel geschneit.

Dün dolu yağdı.

Gestern hat es gehagelt.

Dün yağmur yağdı.

- Gestern regnete es.
- Gestern hat es geregnet.

Bütün hafta yağdı.

Es regnete die ganze Woche.

Biraz kar yağdı.

Es hat ein wenig geschneit.

- Tüm gün yağmur yağdı.
- Bütün gün yağmur yağdı.

- Es regnete den ganzen Tag.
- Es hat den ganzen Tag geregnet.

Dün şiddetli yağmur yağdı.

Es hat gestern stark geregnet.

Sabahleyin şiddetli yağmur yağdı.

Am Morgen hat es stark geregnet.

Tüm gün yağmur yağdı.

Es regnete den ganzen Tag.

Dün akşam yağmur yağdı.

Gestern Abend regnete es.

Dün kar yağdı mı?

Hat es gestern geschneit?

Dört gün kar yağdı.

- Es schneite vier Tage lang.
- Es hat vier Tage lang geschneit.

Bütün gece kar yağdı.

Es hat die ganze Nacht geschneit.

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağdı.

Es regnete in Strömen.

Gün boyu yağmur yağdı.

Es hat den ganzen Tag geregnet.

Bütün gece yağmur yağdı.

Es hat die ganze Nacht geregnet.

Gece boyunca kar yağdı.

Es hat die ganze Nacht geschneit.

Dün çok yağmur yağdı.

Gestern hat es stark geregnet.

Bütün gün kar yağdı.

Es schneite den ganzen Tag.

Seyahat süresince yağmur yağdı.

Es hat die ganze Reise über geregnet.

Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.

Wir hatten im letzten Sommer viel Regen.

Yağmur daha da şiddetli yağdı.

Es regnete noch stärker.

Tüm gün sürekli yağmur yağdı.

Es hat den ganzen Tag ohne Unterbrechung geregnet.

Ne yazık ki yağmur yağdı.

Leider regnete es.

İki gün boyunca kar yağdı.

Es schneit seit zwei Tagen.

Dün gece çok kar yağdı.

Heute Nacht hat es viel geschneit.

Dün burada yağmur yağdı mı?

Hat es hier gestern geregnet?

Tüm gün şiddetli yağmur yağdı.

Es regnete den ganzen Tag lang heftig.

Dün bütün gün yağmur yağdı.

- Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
- Es hat gestern den ganzen Tag geregnet.

Bütün gün çok yağmur yağdı.

Es regnete den ganzen Tag kräftig.

İki gün önce yağmur yağdı.

Vor zwei Tagen regnete es.

Dün bütün gün kar yağdı.

Gestern hat es den ganzen Tag geschneit.

Üç gün durmadan yağmur yağdı.

Es hat drei Tage in Folge geregnet.

Geçen sene çok yağmur yağdı.

Voriges Jahr hat es viel geregnet.

Üç gün boyunca yağmur yağdı.

- Der Regen dauerte drei Tage.
- Der Regen hielt drei Tage an.
- Es regnete drei Tage lang.
- Es hat drei Tage lang geregnet.

Üç gün daha kar yağdı.

Es schneite drei weitere Tage.

Geçen yaz çok yağmur yağdı.

Vergangenen Sommer hat es viel geregnet.

Geçen kış çok kar yağdı.

Es schneite im letzten Winter viel.

O kış çok yağmur yağdı.

Es regnete viel in diesem Winter.

Dün gece çok yağmur yağdı.

Letzte Nacht hat es stark geregnet.

Bütün gün sert yağmur yağdı.

Es hat den ganzen Tag kräftig geregnet.

Geçen yıl çok kar yağdı.

Es hat letztes Jahr viel geschneit.

Üç gün devamlı yağmur yağdı.

Drei Tage lang regnete es ununterbrochen.

Üç gün önce yağmur yağdı.

Vor drei Tagen regnete es.

Dün gece Hamburg'da kar yağdı.

Gestern Nacht hat es in Hamburg geschneit.

- Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.
- Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.

Drei Tage lang regnete es ununterbrochen.

13 Ekim'de ilk kar hafif yağdı.

Am 13. Oktober gab es den ersten leichten Schnee.

Ne yazık ki dün yağmur yağdı.

Unglücklicherweise regnete es gestern.

Peş peşe beş gün yağmur yağdı.

Es regnete fünf Tage in Folge.

On gün peş peşe kar yağdı.

- Es schneite zehn Tage am Stück.
- Es schneite zehn Tage hintereinander.

Dün tüm öğleden sonra yağmur yağdı.

Gestern hat es den ganzen Nachmittag geregnet.

Bütün gün boyunca şiddetli yağmur yağdı.

Den ganzen Tag regnete es stark.

Bütün öğleden sonra boyunca yağmur yağdı.

Es regnete den ganzen Nachmittag hindurch.

Hava soğuktu ve çok yağmur yağdı.

Das Wetter war kalt und es hat viel geregnet.

Rio de Janeiro'ya çok yağmur yağdı.

Es hat in Rio de Janeiro viel geregnet.

Yolculuk sırasında üç kez yağmur yağdı.

Es hat während der Reise dreimal geregnet.

Beş gün art arda yağmur yağdı.

Es regnete fünf Tage in Folge.

Üç gün art arda yağmur yağdı.

Es hat drei Tage hintereinander geregnet.

Bugün tüm gün şiddetli yağmur yağdı.

Es hat heute den ganzen Tag stark geregnet.

On gün içinde ilk kez yağmur yağdı.

Es regnete zum ersten Mal seit zehn Tagen.

Oraya bisikletle gitmeyi planlıyordum ama yağmur yağdı.

Ich wollte eigentlich mit dem Fahrrad dorthin, aber es hat geregnet.

Burada kar yağdı ve hava çok soğuk.

Hier hat es geschneit und es ist sehr kalt.

Uzun süredir ilk kez Kyoto'da şiddetli kar yağdı.

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten gab es in Kyoto schweren Schneefall.

Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.

Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war.

- Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.
- Dün hem güçlü rüzgarlar vardı hem de yoğun yağmur yağdı.

Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.

Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi.

Es regnete heftig, und infolgedessen wurde das Baseballspiel abgesagt.

Dün bütün gün yağmur yağdı, bu yüzden evde kaldım.

Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet, also bin ich zuhause geblieben.

O kadar şiddetli yağmur yağdı ki onu başka bir zaman ziyaret etmeye karar verdik.

Es regnete so stark, dass wir entschieden, ihn ein andermal zu besuchen.

Almanya'da yine kar yağdı. Maalesef tavşanımız kaza geçirdi. O yüzden teslimat biraz gecikerek daha sonra gönderilecektir. Yine de mutlu Paskalyalar!

In Deutschland hat es schon wieder geschneit. Leider hatte unser Hase einen Unfall. Die Lieferung wird sich daher etwas verzögern. Trotzdem frohe Ostern!