Translation of "Sis" in German

- Sis temizleniyor.
- Sis dağılıyor.

Der Nebel löst sich auf.

Sis yoğunlaşıyor.

Der Nebel wird dichter.

Sis kalktı.

Der Nebel hat sich gelichtet.

- Sis dağılmaya başladı.
- Sis kalkmaya başladı.

Der Nebel fing an, sich zu lichten.

Sis kaybolmaya başladı.

Der Nebel fing an, sich zu lichten.

- Sis uçakların kalkışını engelledi.
- Sis uçakların havalanmasına mâni oldu.

Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten.

Tokyo'nun üzerine sis çöktü.

- Tokio war in Smog gehüllt.
- Tokio war von Smog bedeckt.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.

Yoğun bir sis vardı.

Es war sehr neblig.

Sabahleyin genellikle sis vardır.

Morgens ist oft Nebel.

Göl üzerinde sis var.

Nebel liegt auf dem See.

Uçağımız yoğun sis nedeniyle inemedi.

Unser Flugzeug konnte wegen des dichten Nebels nicht landen.

Kalın bir sis kırları kapladı.

Dichter Nebel lag über der Landschaft.

Kenti yoğun bir sis kapladı.

Dichter Nebel bedeckte die Stadt.

Tom otomobilin sis farlarını açtı.

Tom schaltete den Nebelscheinwerfer des Wagens an.

Yoğun sis binaları görünmez yaptı.

Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.

Yoğun sis nedeniyle uçuş iptal edildi.

Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.

Sis saat on civarında kaybolmaya başladı.

Gegen zehn Uhr löste sich der Nebel langsam auf.

Yoğun sis nedeniyle, sokağı görmek zordu.

- Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
- Wegen des dichten Nebels war die Straße kaum zu erkennen.

Bugün sis bezelye çorbası kadar kalındı.

Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe.

Uçuş yoğun sis yüzünden iptal edildi.

Der Flug ist wegen des dichten Nebels gestrichen worden.

O sis yüzünden çok uzağı göremedi.

Wegen des Nebels konnte er nicht sehr weit sehen.

Yoğun sis yüzünden hiç kimse görülemiyordu.

Wegen des dichten Nebels war kein Mensch zu sehen.

Bir sis perdesi bizim görüşümüzü engelledi.

Eine Nebelwand verhinderte unsere Sicht.

Tom uzakta bir sis düdüğü duydu.

Tom hörte aus der Ferne ein Nebelhorn.

Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.

Durch den Nebel konnte er nicht allzu weit sehen.

Sis çok yoğundu, her şeyi zorlukla görebildik.

- Der Nebel war so dicht, dass wir kaum etwas sehen konnten.
- Der Nebel war so dicht, dass man kaum etwas sehen konnte.

Ay yükseklerde bir sis tabakasının arkasında saklanıyor.

Der Mond versteckt sich hinter einem Schleier von Höhennebel.

Ağır sis ve yağmur, doğa yürüyüşçülerini aramayı engelledi.

Regen und dichter Nebel erschwerten die Suche nach den vermissten Buschwanderern.

Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.

Der Nebel war so dicht, dass ich nicht einmal die Hand vor Augen sehen konnte.

Sadece sis kalktığında bir uçurumun kenarında uyuduğumuzu fark ettik.

Der Nebel löste sich auf, und erst da merkten wir, dass wir am Rande eines Abgrunds geschlafen hatten.

Sis o kadar yoğundu ki neredeyse hiçbir şey görülemiyordu.

Der Nebel war so dicht, dass wir kaum etwas sehen konnten.

Sis o kadar yoğundu ki neredeyse hiçbir şey görünmüyordu.

Der Nebel war so dicht, dass man kaum etwas sehen konnte.

Sis o kadar yoğundu ki bir inç önümü bile göremiyordum.

Der Nebel war so dicht, dass ich nicht einmal die Hand vor Augen sehen konnte.