Translation of "Sigorta" in German

Sigorta atmış.

Die Sicherung ist durchgebrannt.

Bir sigorta atmış.

Eine Sicherung ist durchgebrannt.

Sigorta neden çok önemlidir?

- Warum ist eine Versicherung so wichtig?
- Warum ist es so wichtig, sich zu versichern?

Bir sigorta şirketinde çalışıyorum.

Ich arbeite bei einem Versicherungsunternehmen.

O bir sigorta şirketinde yöneticidir.

Er ist eine Führungskraft bei einem Versicherungsunternehmen.

Sigorta poliçesini daha dikkatli okumalıydım.

Ich hätte mir die Versicherungspolice genauer durchlesen sollen.

Tom bir sigorta şirketinde yöneticidir.

Tom ist eine Führungskraft bei einem Versicherungsunternehmen.

Bu sigorta her şeyi kapsar.

Diese Versicherung deckt alles ab.

Tom bir sigorta şirketinde çalışıyor.

Tom arbeitet bei einer Versicherung.

Yeni evini yangına karşı sigorta ettirdi.

Er versicherte sein neues Haus gegen Feuer.

O büyük bir sigorta şirketinin temsilcisidir.

Er ist Vertreter einer großen Versicherungsgesellschaft.

Bireysel faturalarımız düşer miydi? Sağlık sigorta primlerimiz?

Hätten wir niedrigere Rechnungen? Geringere Prämien?

O bir New York şirketinin sigorta acentesidir.

Er ist Versicherungsvertreter für eine New Yorker Firma.

Sigorta şirketi zarar için onu telafi edecek.

- Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren.
- Die Versicherungsgesellschaft wird ihr den Verlust ersetzen.

Sen sigorta primi olarak ayda 10.000 yen ödüyorsun.

Sie zahlen 10000 Yen monatlich als Versicherungsprämie.

Biz sigorta şirketine poliçemizin şartlarını ihlal ettiği için dava açtık.

Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.

Birçok türde sigorta var. Örn. sağlık sigortası, yangın sigortası, hayat sigortası vb.

- Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.
- Es gibt viele Versicherungsarten wie Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung usw.

Sigorta bize içinde yaşadığımız dünyanın tamamen güvenli olmadığını hatırlatıyor; biz hastalanabiliriz ya da beklenmedik şeylerle karşılaşabiliriz.

Eine Versicherung erinnert uns daran, dass die Welt, in der wir leben, nicht vollständig sicher ist; wir könnten krank werden, in Gefahren geraten oder auf Unerwartetes stoßen.