Translation of "Nasılsınız" in French

Nasılsınız?

- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?

Günaydın, nasılsınız?

Bonjour, comment allez-vous ?

Hepiniz nasılsınız?

- Comment allez-vous tous ?
- Comment vous portez-vous ?
- Comment allez-vous toutes ?

Nasılsınız, Bayan Jones?

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

Siz ikiniz nasılsınız?

Comment allez-vous tous les deux ?

Bu sabah nasılsınız?

- Comment allez-vous aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?
- Comment allez-vous aujourd'hui ?

Bay Crouch nasılsınız?

Monsieur Crouch, que faites-vous ?

- Nasılsın?
- Ne haber?
- Nasılsınız?

- Comment vas-tu ?
- Comment allez-vous ?
- Ça va ?
- Comment ça va ?
- Comment ça va ?

- "Nasılsınız?" "İyiyim."
- "Nasılsın?" "İyiyim."

- « Comment vas-tu ? » « Ça va. »
- « Comment allez-vous ? » « Ça va. »

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

Salut, John ! Comment vas-tu ?

- İyi akşamlar. Nasılsın?
- İyi akşamlar. Nasılsınız?

- Bonsoir, comment allez-vous ?
- Bonsoir, ça va ?
- Bonsoir, comment ça va ?
- Bonsoir, comment allez-vous ?

Merhaba! Nasılsınız? Ben iyiyim, ya siz?

Bonjour! Comment allez-vous? Je vais bien et vous?

- İyi günler, nasılsın?
- İyi günler, nasılsınız?

Bonjour, comment ça va ?