Translation of "Kutunun" in German

- Tom kutunun içeriğini inceledi.
- Tom kutunun muhtevasını tetkit etti.

Tom begutachtete den Inhalt der Kiste.

O, kutunun kapağını açtı.

Sie nahm den Deckel von der Schachtel.

Tom'un adı kutunun üstündeydi.

Toms Name stand auf der Kiste.

Bu kutunun kapağı açılamaz.

Der Deckel dieser Kiste lässt sich nicht öffnen.

Kutunun içinde pasta var.

In der Schachtel ist ein Kuchen.

Bu nedenle kutunun içinde düşünürüz.

Somit denken wir "innerhalb der Kiste".

Kutunun üzerine bir şey koymayın.

- Stell nichts auf die Kiste!
- Stellen Sie nichts auf die Kiste!

O onu kutunun içine koydu.

Sie legte es in die Schachtel.

- Bu kutunun neyden yapıldığını biliyor musun?
- Bu kutunun neyden yapıldığını biliyor musunuz?

Weißt du, woraus diese Schachtel gemacht ist?

Kutunun içinde ne var merak ediyorum.

Was ist wohl in der Kiste?

O kutunun içinde ne olduğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was in dieser Schachtel ist.

Bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

können Sie deutlich die Begrenzung der Kiste erkennen.

Büyük kutunun içinde küçük bir kutu vardı.

In der großen Kiste war eine kleine.

Bir sürü eski kutunun arkasında bir şey gördü.

Er sah etwas hinter einem Haufen alter Kartons.

Tom kutunun tek başına kaldıramayacağı kadar çok ağır olduğunu söyledi.

Tom sagte, dass die Kiste zu schwer sei, als dass er sie allein heben könne.

Bu kutunun içinde ne olduğunu tahmin eden biri var mı?

Kann jemand erraten, was in dieser Kiste ist?

- Kutunun altını üstüne getirmemeye dikkat et.
- Kutuyu ters koymamaya dikkat et.

- Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst.
- Passen Sie auf, dass Sie die Kiste nicht verkehrt herum hinstellen.

Tom kutunun içinde bir şey olduğunu biliyordu, ama ne olduğunu bilmiyordu.

Tom wusste, dass etwas in der Kiste war, aber er wusste nicht, was.

Tom ve Mary John'un onlara verdiği kutunun içinde ne olduğunu merak ettiler.

John übergab Tom und Maria eine Schachtel, und nun wollen die beiden wissen, was in der Schachtel ist.