Translation of "Kurallara" in German

Kurallara uymalısınız.

Du musst dich an die Vorschriften halten.

Kurallara uymuyorsun.

- Du hältst dich nicht an die Regeln.
- Sie halten sich nicht an die Regeln.
- Ihr haltet euch nicht an die Regeln.

Kurallara uyulmalıdır.

Die Regeln sollten befolgt werden.

Kurallara uy.

- Halte dich an die Regeln!
- Haltet euch an die Regeln!
- Halten Sie sich an die Regeln!

Kurallara uydum.

Ich habe die Regeln befolgt.

Kurallara uymuyordum.

Ich habe die Regeln nicht befolgt.

Kurallara uymak zorundasın.

Du musst dich den Vorschriften anpassen.

Biz kurallara uymalıyız.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Bu kurallara aykırıdır.

- Es ist regelwidrig.
- Es ist gegen die Regeln.

Kurallara karşı geldin.

Du hast die Regeln gebrochen.

Bütün kurallara uydum.

Ich habe alle Regeln befolgt.

Kurallara saygı duymadım.

Er hielt sich nicht an die Regeln.

Kurallara göre oynamalıyız.

Wir sollten uns an die Spielregeln halten.

Kurallara riayet edin.

Halte dich an die Regeln!

Kurallara uymanız gerekiyor.

- Du musst dich an die Regeln halten.
- Du musst die Regeln befolgen.

- Bu kurallara aykırıdır.
- Bu kurallara karşıdır.
- Bu yasalara aykırıdır.

Das ist gegen die Regeln.

Biz kurallara itaat ettik.

Wir haben die Regeln beachtet.

Biz kurallara uymak zorundayız.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

Kurallara uymak çok önemlidir.

Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.

Tom kurallara göre oynamıyor.

Tom hält sich nicht an die Spielregeln.

Kim kurallara göre oynamıyor?

Wer hat sich nicht an die Spielregeln gehalten?

Ben hep kurallara uydum.

Ich habe immer die Regeln beachtet.

Ben hep kurallara uyarım.

Ich halte mich immer an die Regeln.

Tom kurallara uyduğunu söylüyor.

- Tom sagte, er habe die Regeln befolgt.
- Tom sagte, er habe nach den Regeln gehandelt.

Bu kurallara ihtiyacımız yok.

Wir brauchen diese Regeln nicht.

Kurallara uymayan insanlara ne yapacağız?

Was machen wir mit den Leuten, die sich nicht an die Spielregeln halten?

Onlar yeni kurallara itiraz ettiler.

- Sie lehnten die neuen Regeln ab.
- Sie protestierten gegen die neuen Regeln.

O, kurallara karşı değil mi?

Verstößt das nicht gegen die Regeln?

Bu, kurallara karşı değil mi?

Verstößt das nicht gegen die Regeln?

Her zaman kurallara uymak zorundayız.

Wir müssen uns immer an die Regeln halten.

Tom kurallara her zaman uymaz.

Tom folgt nicht immer den Regeln.

İslamiyete göre Allah'ın koyduğu kurallara göre

Nach dem Islam nach den von Allah festgelegten Regeln.

Herkes için bu kurallara uymak esastır.

Es ist erforderlich, dass alle diese Regeln beachten.

Ben her zaman kurallara göre oynarım.

Ich halte mich immer an die Spielregeln.

Her zaman kurallara göre mi oynarsın?

- Hältst du dich immer an die Spielregeln?
- Halten Sie sich immer an die Spielregeln?

Bu bütün normlara ve kurallara aykırıdır.

Das widerspricht allen Normen und Regeln.

- Tom kural ihlali yapıyor.
- Tom kurallara uymuyor.

Tom bricht die Regeln.

- Tom kurallarına göre oynamıyor.
- Tom kurallara göre oynamıyor.

Tom hält sich nicht an die Spielregeln.

- Tom her zaman kurallarıyla oynamaz.
- Tom her zaman kurallara göre hareket etmez.

Tom hält sich nicht immer an die Spielregeln.