Translation of "Korkmuş" in German

Tom korkmuş.

Tom ist verängstigt.

Korkmuş görünüyordun.

Du sahst verängstigt aus.

Tom korkmuş görünüyor.

- Tom sieht ängstlich aus.
- Tom sieht verängstigt aus.

Tom korkmuş olmalı.

Tom hatte sicher Angst.

Tom korkmuş görünüyordu.

Tom sah verängstigt aus.

Tom korkmuş davranıyor.

Tom wirkt verängstigt.

Sen korkmuş görünmüyorsun.

- Du klingst nicht verängstigt.
- Sie klingen nicht verängstigt.

Çocuklar gerçekten korkmuş.

Die Kinder sind wirklich verängstigt.

Tom korkmuş hissetti.

Tom hatte Angst.

- Korkmuş ve şaşırmıştık.
- Korkmuş ve şaşırmış bir hâldeydik.

Wir waren verängstigt und verwirrt.

Tom çok korkmuş olmalı.

Tom muss solche Angst haben.

Tom korkmuş gibi geliyor.

Tom hört sich ängstlich an.

- Tom korktu.
- Tom korkmuş.

Tom hat Angst.

Tom gerçekten korkmuş görünüyordu.

Tom sah wirklich beängstigt aus.

Tom çok korkmuş görünüyor.

Tom schien sehr verängstigt zu sein.

O korkmuş hissetmeye başladı.

Er begann sich zu fürchten.

Leyla kendini korkmuş hissetti.

Layla hatte Angst.

Sanırım Tom sadece biraz korkmuş.

Ich glaube, Tom hat ein klein wenig Angst.

Kuşlar plastik baykuştan korkmuş görünmüyor.

- Die Vögel sind von der Plastikeule offensichtlich unbeeindruckt.
- Die Vögel sehen nicht so aus, als hätten sie vor der Plastikeule Angst.

Belki Tom'un korkmuş olduğunu düşünüyorum.

Vielleicht hat Tom Angst.

Mary korkmuş olduğunu itiraf etti.

Maria gab zu, dass sie Angst hatte.

Tom korkmuş bir tavşan gibi koştu.

Tom rannte wie ein aufgescheuchtes Kaninchen.

O, korkmuş bir tavşan gibi koştu.

Er rannte wie ein aufgescheuchtes Kaninchen.

Küçük çocuk korkmuş ve sandalyeden fırlamıştı.

Der kleine Junge fürchtete sich und sprang vom Stuhl herab.

Korkmuş olmak normal. Ben de korkuyorum.

Es ist ganz normal, Angst zu haben. Auch ich habe Angst.

Tom, Mary'nin korktuğu kadar korkmuş görünmüyor.

Tom scheint sich nicht so sehr wie Maria zu fürchten.

Korkmuş görünüşünün aksine, sesi sakin ve yumuşaktı.

Im Gegensatz zu seinem erschreckenden Aussehen war seine Stimme sanft und ruhig.

Sen bir erkek misin yoksa korkmuş bir tavşan mı?

Bist du ein Mann oder ein Schisshase?