Translation of "Umudunu" in German

Umudunu kaybetmemelisin.

Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.

Umudunu yitirme.

Gib die Hoffnung nicht auf.

Umudunu kaybedemezsin.

Du darfst nicht die Hoffnung aufgeben.

Umudunu kaybetme.

Nicht die Hoffnung verlieren!

- Ümidini yitirme.
- Umudunu yitirme.
- Umudunu kaybetme.

Gib die Hoffnung nicht auf.

Tom umudunu kaybetti.

Tom hat die Hoffnung aufgegeben.

Asla umudunu kaybetme!

- Verliere nie die Hoffnung!
- Gib die Hoffnung nie auf!

Umudunu kaybetmeye başlıyordu.

- Er verlor allmählich die Hoffnung.
- Er begann die Hoffnung zu verlieren.

Asla umudunu kesme.

Gib niemals die Hoffnung auf!

Tom umudunu kesmedi.

Tom gab die Hoffnung nicht auf.

Hiç kimse umudunu kaybetmedi.

Keiner gab die Hoffnung auf.

Tom umudunu hiç kaybetmedi.

- Tom verlor nie die Hoffnung.
- Tom hat nie die Hoffnung verloren.

Tom henüz umudunu kaybetmedi.

Tom hat noch nicht die Hoffnung aufgegeben.

O, umudunu hiç kaybetmez.

Er verliert nie die Hoffnung.

Tom umudunu kaybetmeye başlıyordu.

Tom fing an, die Hoffnung zu verlieren.

O tüm umudunu kaybetti.

Sie hat alle Hoffnung aufgegeben.

O, tüm umudunu kaybetti.

Er hat alle Hoffnung aufgegeben.

Umudunu kesme, Thomasa'a sor!

Nicht verzagen, Thomas fragen!

- Adam bütün umudunu yitirmişti.
- Adam bütün ümidini kaybetmişti.

Der Mann verlor alle Hoffnung.

- Hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.
- Hayalinden vazgeçmek zorundaydı.
- Hayalinden umudunu kesmek zorundaydı.

Sie musste ihren Traum aufgeben.

- Buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın.
- Buradan içeri giren umudunu geride bıraksın.

- Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.
- Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!