Translation of "Hatırlayamadım" in German

Yerin adını hatırlayamadım.

Mir fiel der Name des Ortes nicht mehr ein.

Onun adresini hatırlayamadım.

Ich konnte mir ihre Adresse nicht merken.

O şarkının başlığını hatırlayamadım.

- Mir fiel der Titel des Liedes nicht mehr ein.
- Ich konnte mich an den Titel des Liedes nicht erinnern.

Ne yaptıysam onun adını hatırlayamadım.

Ich konnte mich um alles in der Welt nicht an ihren Namen erinnern.

Ne kadar zorladıysam da şarkının ismini hatırlayamadım.

Mir fiel beim besten Willen der Titel des Liedes nicht mehr ein.

Onun adı dilimin ucundaydı ama onu hatırlayamadım.

Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein.

- O şarkının ismini hatırlayamamıştım.
- O şarkının ismini hatırlayamıyordum.
- O şarkının ismini hatırlayamadım.

Mir fiel der Titel des Liedes nicht mehr ein.