Translation of "Gidemeyecek" in German

Tom bizimle gidemeyecek.

Tom wird nicht mit uns kommen können.

Gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.

Ben gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.

Okula gidemeyecek kadar çok gençtir.

Sie ist zu jung, um zur Schule zu gehen.

O, daha ileri gidemeyecek kadar yorgundu.

Er war zu ermüdet, um noch etwas weiter zu gehen.

Oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.

Er ist zu jung, um alleine dorthin zu gehen.

O, eve gidemeyecek kadar çok sarhoştur.

- Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.
- Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.

Daha ileriye gidemeyecek kadar çok yorgundu.

Er war zu müde, um weiterzulaufen.

Tom arabayla eve gidemeyecek kadar sarhoştu.

Tom war zu betrunken, um heimfahren zu können.

Tom oraya yalnız gidemeyecek kadar çok genç.

Tom ist zu jung, um dort alleine hinzugehen.

Tom bileğini burktu ve eve yürüyerek gidemeyecek.

Tom hat sich den Knöchel verstaucht und kann nicht zu Fuß nach Hause gehen.

Tom tek başına oraya gidemeyecek kadar çok genç.

Tom ist zu jung, um allein dorthin zu gehen.

Birisi beni bir partiye davet etti ama gidemeyecek kadar çok korkmuştum.

Jemand lud mich auf eine Feier ein, aber ich hatte zu große Angst hinzugehen.

- Tom bugün gitmek için çok meşgul.
- Tom bugün gidemeyecek kadar çok meşgul.

Tom ist zu beschäftigt, um heute zu gehen.