Translation of "Geçtiğin" in German

Sınavı geçtiğin haberini duyduk.

Wir haben die Neuigkeit vernommen, dass du die Prüfung bestanden habest.

Bu nehri yüzerek geçtiğin doğru mu?

- Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?
- Stimmt es, dass du diesen Fluss überquertest, indem du hinüberschwammst?

Kilitli kapıdan nasıl geçtiğin benim için bir bilmece.

Es ist mir ein Rätsel, wie du durch die verschlossene Tür gekommen bist.