Translation of "Gönderir" in German

Onu postayla gönderir misin?

- Wirst du es mit der Post schicken?
- Werden Sie es mit der Post schicken?

Birkaç aspirin gönderir misin?

Könntest du mir Aspirin aufs Zimmer bringen?

Komiyi yukarı gönderir misin?

- Können Sie den Hoteljungen hochschicken?
- Können Sie den Pagen hochschicken?

Bana kim çiçek gönderir?

Wer würde mir denn Blumen schicken?

Bana bir broşür gönderir misin?

Könnten Sie mir eine Broschüre zusenden?

Bu mektubu Japonya'ya gönderir misiniz?

Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?

Bana ücretsiz bir numune gönderir misiniz?

Wären Sie bereit, mir eine Gratisprobe zu schicken?

Yatağı yapması için birini gönderir misiniz?

Könnten Sie jemanden heraufschicken, das Bett zu machen?

Bu mektubu benim için gönderir misin?

- Würden Sie so gut sein und für mich diesen Brief abschicken?
- Würde es ihnen etwas ausmachen für mich diesen Brief abzuschicken?

Kredi firmaları kendi müşterilerine aylık faturalar gönderir.

Kreditinstitute senden ihren Kunden monatliche Rechnungen.

Kim postayla mektup gönderir ki? Bu günlerde e-postamız var.

Wer verschickt noch Briefe mit der Post? Heutzutage verfügen wir doch über die E-Post.

Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?

Würden Sie mir so schnell wie möglich jemanden vorbeischicken, um ihn zu reparieren?

Kim posta yoluyla mektup gönderir ki? Bu günlerde elektronik postamız var.

Wer verschickt noch Briefe mit der Post? Heutzutage verfügen wir doch über die elektronische Post.

Vücuda dokunulduğunda, derideki reseptörler beyne endorfin gibi kimyasalların salınmasına neden olan mesajlar gönderir.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.