Translation of "Dönen" in German

Köşeyi dönen adam

Mann um die Ecke biegen

Okula dönen çocukları izledi.

Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen.

Aslında meşhur olmak uğruna dönen oyunların

in der Tat, um berühmt zu sein

O, sözünden dönen bir kadın değildir.

Sie ist keine Frau, die ihr Versprechen bricht.

Laika dünyanın yörüngesinde dönen ilk hayvandı.

Laika war das erste Tier, das im Weltraum die Erde umkreiste.

Rüşvet düzenin anlattılar fabrikada dönen pis oyunları

Sie sprachen über die Reihenfolge der Bestechung, schmutzige Spiele, die sich in der Fabrik drehen

Beşinci Kolordu komutasına geri dönen Lannes, her zamanki

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

Sputnik 1 dünyanın etrafındaki yörüngede dönen ilk uyduydu.

Sputnik 1 war der erste erdumrundende Satellit.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Aber er konnte seine Verachtung für die zurückkehrenden Aristokraten nicht verbergen, die seine Familie

Kara delik, iyonize gazdan oluşan dönen bir diskle çevrilidir.

Das Schwarze Loch ist umgeben von einer rotierenden Scheibe ionisierten Gases.

Satürn kendi ekseni üzerinde çok hızlı dönen çok büyük bir gaz gezegendir.

Der Saturn ist ein sehr großer Gasplanet, der sich sehr schnell um seine Achse dreht.

Genelkurmay başkanı olarak her zamanki rolüne geri dönen Berthier, olağanüstü yeteneklerini bir kez daha kanıtladı

Berthier kehrte zu seiner gewohnten Rolle als Stabschef zurück und bewies erneut seine außergewöhnlichen Talente, indem