Translation of "Belirlenmiş" in German

Belirlenmiş sürenin on dakika gerisindesin.

Du bist zehn Minuten später, als verabredet.

- İçmeyi bırak. Belirlenmiş sürücü sensin.
- İçmeyi bırak. Arabayı sen kullanacaksın.

Hör auf zu trinken! Du sollst doch fahren.

Hegel'le aynı şekilde, Panovsky'nin diyalektik kavramı tarihe önceden belirlenmiş bir rotayı izlettirir.

Auf gleiche Weise wie bei Hegel, lässt Panovskys Vorstellung von Dialektik die Geschichte einem vorherbestimmten Verlauf folgen.