Translation of "Babasını" in German

- Babasını tanıyorum.
- Babasını biliyorum.

Ich kenne ihren Vater.

Babasını yanağından öptü.

Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange.

O, babasını özlüyor.

Sie vermisst ihren Vater.

O, babasını tanımıyor.

- Sie kennt ihren Vater nicht.
- Er kennt seinen Vater nicht.

O, babasını bilmiyor.

Sie kennt ihren Vater nicht.

Tom'un babasını gördüm.

Ich habe Toms Vater gesehen.

O, babasını andırıyor.

Er ähnelt seinem Vater.

O, babasını seviyor.

Sie liebt ihren Vater.

Herkes babasını sever.

Jeder liebt seinen Vater.

Tom'un babasını tanıyorum.

Ich kenne Toms Vater.

3 yaşında babasını kaybetti.

Sie verlor ihren Vater im Alter von drei Jahren.

Babasını kaybettiği için üzgündü.

Er war traurig, weil er seinen Vater verlor.

Tom, Mary'nin babasını tanıyor.

Tom kennt Marys Vater.

Tom kendi babasını öldürdü.

Tom hat seinen eigenen Vater umgebracht.

Tom biyolojik babasını arıyor.

Tom sucht nach seinem leiblichen Vater.

Onun babasını tanıyor musun?

- Kennst du ihren Vater?
- Kennen Sie ihren Vater?

Tom'un boyu babasını geçmiş.

Tom ist jetzt größer als sein Vater.

Tom babasını hiç tanımadı.

Tom hat seinen Vater nie gekannt.

Tom bana babasını hatırlatıyor.

Tom erinnert mich an seinen Vater.

Tom'un babasını tanıyor musun?

- Kennst du Toms Vater?
- Kennt ihr Toms Vater?
- Kennen Sie Toms Vater?

Elbette Tom babasını özledi.

Tom vermisste seinen Vater natürlich.

Bana babasını tanıyıp tanımadığını sordu.

Er fragte mich, ob ich seinen Vater kenne.

Mary çocuğa babasını önemsemesini söyledi.

Maria forderte das Kind auf, auf seinen Vater zu hören.

Bir daha babasını hiç görmedi.

Er sah seinen Vater niemals wieder.

Tom anne babasını hiç bilmiyordu.

Tom hat seine Eltern nie kennengelernt.

Babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Sie wollte ihren Vater nicht enttäuschen.

O, babasını ikna etme girişiminde bulundu.

- Sie versuchte, ihren Vater zu überreden.
- Sie hat versucht, ihren Vater zu überreden.

O, babasını hayal kırıklığına uğratmak istemedi.

Er wollte seinen Vater nicht enttäuschen.

Tom babasını hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.

Tom wollte seinen Vater nicht enttäuschen.

Tom bana babasını tanıyıp tanımadığımı sordu.

Tom fragte mich, ob ich seinen Vater kenne.

O, babasını bir daha hiç görmedi.

Sie sah ihren Vater nie wieder.

Anne ve babasını can sıkıcı buluyor.

Sie findet ihre Eltern peinlich.

Dan anne ve babasını hiç bilmiyordu.

Dan hat seine Eltern nie kennengelernt.

Tom anne ve babasını gençken kaybetti.

Tom hat jung seine Eltern verloren.

Tom asla babasını bir daha görmedi.

Tom sah seinen Vater niemals wieder.

- Ebeveynini mutlu etti.
- Annesini babasını mutlu etti.

Er hat seine Eltern glücklich gemacht.

O, anne babasını bir daha hiç görmedi.

- Er sollte seine Eltern nie wiedersehen.
- Er sollte seine Eltern nie mehr wiedersehen.

Tom'un cezaevindeki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.

Tom hatte nicht die Erlaubnis, seinen Vater im Gefängnis zu besuchen.

Babasını gördüğünde, o bir kelime bile söylemedi.

Als er seinen Vater sah, sagte er kein einziges Wort.

Tom babasını sigara içmeyi bırakmaya ikna etti.

Tom überzeugte seinen Vater davon, mit dem Rauchen aufzuhören.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

- Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
- Er ist das Ebenbild seines Vaters.

Onunla evlenmek isteyen öncelikle onun babasını ikna etmelidir.

Wer auch immer sie heiraten will, muss zuerst ihren Vater überzeugen.

Tom'a hapiste olan babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.

Tom hatte nicht die Erlaubnis seinen Vater, der im Gefängnis saß, zu besuchen.

Sadece babasını değil, aynı zamanda oğlunu da tanıyorum.

Ich kenne nicht nur den Vater, sondern auch den Sohn.

Tom her hafta sonu anne babasını ziyaret eder.

Tom besucht jedes Wochenende seine Eltern.

Babamın, Rudy'nin babasını kurtarması için biraz geç olsa da

Mein Vater konnte seinen nicht mehr retten,

Onun babasını öldüren biri olduğunu Tom'a gerçekten söylememi istiyor musun?

- Soll ich Tom wirklich sagen, dass du derjenige warst, der seinen Vater umgebracht hat?
- Soll ich Tom wirklich sagen, dass du diejenige warst, die seinen Vater umgebracht hat?
- Soll ich Tom wirklich sagen, dass Sie derjenige waren, der seinen Vater umgebracht hat?
- Soll ich Tom wirklich sagen, dass Sie diejenige waren, die seinen Vater umgebracht hat?

Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.

Mary drängte ihre Eltern dazu, sie mit ihren Freunden ausgehen zu lassen.

- Tom'un ailesini tanıyor musun?
- Tom'un anne ve babasını tanıyor musunuz?
- Tom'un ebeveynini tanıyor musunuz?

- Kennst du Toms Eltern?
- Kennt ihr Toms Eltern?
- Kennen Sie Toms Eltern?