Translation of "Zayıfladı" in French

Tom zayıfladı.

Tom a perdu du poids.

Düşman zayıfladı!

L'ennemi est affaibli!

Onun sağlığı zayıfladı.

Sa santé s'est affaiblie.

O, hastayken çok zayıfladı.

Quand il était malade, il a perdu beaucoup de poids.

Egzersiz eksikliğinden kas gücüm zayıfladı.

Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement.

Onun hafızası yıllarla birlikte zayıfladı.

Avec l'âge, sa mémoire a baissé.

- Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.
- Avrupa para birimi dolar karşısında zayıfladı.

Les monnaies européennes se sont affaiblies face au dollar.

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

Les monnaies européennes se sont affaiblies face au dollar.

Ses gittikçe zayıfladı, artık duyulmayıncaya kadar.

Le bruit s'affaiblit, jusqu'à ce qu'on ne l'entendit plus.

Ses sonunda kayboluncaya kadar gittikçe zayıfladı.

Le son devenait de plus en plus faible, jusqu'à ce qu'il disparaisse.

Zavallı yaşlı adam o kadar zayıfladı ki şimdi sadece bir deri bir kemik.

Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.