1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Zamanıydı

Translation of "Zamanıydı" in French

0.014 sec.

Examples of using "Zamanıydı" in a sentence and their french translations:

Ayrılma zamanıydı.

Il était temps de partir.

Öğle yemeği zamanıydı.

- C'était l'heure du déjeuner.
- C'était l'heure de déjeuner.

Yaşamımın en mutlu zamanıydı.

- Ce fut la période la plus heureuse de ma vie.
- Ça a été la période la plus heureuse de ma vie.

El Cap'e solo tırmanış zamanıydı.

Il était temps d'affronter El Cap en solo.

Bu onun en iyi zamanıydı.

- Ce fut son meilleur temps.
- Ça a été son meilleur temps.

O onun en iyi zamanıydı.

- Ce fut son meilleur temps.
- Ça a été son meilleur temps.

Fırtına zamanıydı ve daha da kötüsü şimşek çakıyordu.

Le temps était à l'orage et, encore pire, le tonnerre grondait.