Translation of "çakıyordu" in Japanese

Fırtına zamanıydı ve daha da kötüsü şimşek çakıyordu.

その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。