Translation of "Yazılım" in French

Yazılım güncellendi.

Le logiciel a été mis à jour.

Ben yazılım uzmanıyım.

- Je suis un expert en programmation.
- Je suis une experte en programmation.

Gerçekten korsan yazılım kullanmamalısın.

Vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.

Yazılım programları ticaretiyle uğraşıyorlar.

Ils vendent du logiciel.

Ubuntu birçok yazılım içeriyor.

Ubuntu inclut énormément de logiciels.

Onlar yazılım ürünleri ticareti yapıyorlar.

Ils vendent du logiciel.

Bu yazılım kullanışlı değil; silin.

- Ce logiciel n'est pas utile ; supprime-le.
- Ce logiciel n'est pas utile ; supprimez-le.

Telefon yazılım işine de girdi Google

Le téléphone est également entré dans l'entreprise de logiciels Google

Yazılım donanımın hızlanmasından daha hızlı yavaşlıyor.

Les logiciels deviennent plus lents en moins de temps que les composants deviennent plus rapides.

Dün bilgisayarıma yeni bir yazılım yükledim.

J'ai installé un nouveau logiciel sur mon ordinateur, hier.

En sevdiğin ücretsiz yazılım uygulaması nedir?

Quel est ton logiciel libre préféré ?

Tom genellikle ne tür yazılım kullanır?

- Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?
- De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ?

Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısındayım.

Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.

Yazılım seks gibidir: parasız olunca daha iyidir.

Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.

Ben Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısı'ndayım.

Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.

İran atom programı, kötü amaçlı yazılım tarafından saldırıya uğradı.

- Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
- Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

Il crée immédiatement une société de développement de logiciels et de matériel nommée Next

Bu yazılım paketinin tavsiye edilen perakende satış fiyatı 99 dolardır.

Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars.

Birçok yazılım şirketi, işlevselliği sınırlı olsa da, ürünlerinin ücretsiz versiyonlarını sunuyorlar.

De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.

Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.

« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».