Translation of "Yabancılara" in French

Yabancılara güvenme.

- Ne te fie pas à des étrangers !
- Ne vous fiez pas à des étrangers !

Yabancılara güvenmiyoruz.

Nous ne nous fions pas à des étrangers.

Yabancılara güvenmiyorum.

Je ne me fie pas aux étrangers.

İnsanlar yabancılara bakmamalılar.

On ne doit pas dévisager les étrangers.

Yabancılara asla güvenmedim.

- Je ne me suis jamais fié à des étrangers.
- Je ne me suis jamais fiée à des étrangers.
- Je n'ai jamais fait confiance à des étrangers.

Yabancılara Kazakça öğretiyorum.

J'enseigne le kazakhe aux étrangers.

Köpek tüm yabancılara havlar.

- Ce chien aboie envers tous les inconnus.
- Le chien aboie après tous les étrangers.
- Le chien aboie contre toutes les personnes étrangères.

Bir köpek yabancılara havlar.

Un chien aboiera sur les étrangers.

Mary yabancılara karşı tedbirli.

Marie est méfiante envers les étrangers.

Bazı insanlar yabancılara karşı düşmandır.

Certaines personnes sont hostile aux étrangers.

Bu yasa sadece yabancılara uygulanır.

Cette loi ne s'applique qu'aux étrangers.

Bu köpek yabancılara havlamak için eğitilir.

Ce chien est dressé pour aboyer après les étrangers.