Translation of "Sıkmayacağım" in French

Seni ayrıntılarla sıkmayacağım.

- Je ne t'ennuierai pas avec les détails.
- Je ne vais pas t'ennuyer avec les détails.

Burası işin biraz fazla matematik kısmı olduğu için canınızı sıkmayacağım

Je ne vais pas vous déranger parce que c'est un peu de maths.