Translation of "Planladığın" in French

Yazmayı planladığın şiiri

L'univers a déjà écrit le poème

Satın almayı planladığın araba ne kadar?

Combien coûte la voiture que vous envisagez d'acheter ?

Satın almayı planladığın araba kaç para?

Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?

Tanrı şahidimdir ki Tom, planladığın sürpriz partiden ona bahsetmedim.

Dieu m'est témoin, Thomas, je ne lui ai pas parlé de la fête surprise que tu planifies.