Translation of "Midem" in French

Midem acıyor.

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

Midem bulanıyor.

J'ai la nausée.

Midem bulanmıyor.

Je ne me sens pas malade.

Midem bulandı.

- Je me suis mise à avoir la nausée.
- Je me suis mis à avoir la nausée.

Midem gurulduyor.

Mon estomac grogne.

Midem ekşidi.

J'ai des brûlures d'estomac.

- Midem çoktan gurulduyor.
- Midem şimdiden gurulduyor.

Mon estomac gargouille déjà.

Yemeklerden sonra midem ağrıyor.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

Midem bulanıyor. Kusmak istiyorum.

Je me sens très malade. J'ai envie de vomir.

Onu yememeliydim. Midem bulanıyor.

Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade.

Bu sabah uyandığımda, midem bulanıyordu.

- Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
- Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me suis senti malade.
- Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.
- Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me suis sentie malade.

- Biraz hastayım.
- Biraz midem bulanıyor.

Je suis un peu malade.

O kadar güldüm ki midem acıyor.

J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.

Ne zaman kan görsem midem bulanır.

Je me sens mal quand je vois du sang.