Translation of "Kapısının" in French

Tiyatronun kapısının üzerindeki sözler bir metre yükseklikteydi.

Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.

Ama nasıl olur da güvenlik kapısının ötmez?

Mais comment se fait-il que le portique de sécurité n’ait pas sonné ?