Translation of "Istemezsin" in French

- Bilmek istemezsin.
- Bilmek istemezsin!

Tu ne veux pas savoir !

Bilmek istemezsin!

- Tu ne veux pas savoir.
- Vous ne voulez pas savoir.
- Tu ne veux pas le savoir.
- Vous ne voulez pas le savoir.

- Tom'u istemezsin.
- Tom'dan hoşlanmazsın.

Vous n'aimeriez pas Tom.

Çorbayı soğuk içmek istemezsin.

Vous ne voudriez pas boire la soupe froide.

Sen Tanrının gazabına uğramak istemezsin.

- Tu ne veux pas encourir la colère de Dieu.
- Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu.

Başımın belaya girmesini istemezsin değil mi?

- Tu ne veux pas m'attirer d'ennuis, si ?
- Vous ne voulez pas m'attirer d'ennuis, si ?

Buldokun yanına gitme. Onun seni ısırmasını istemezsin.

Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.

O kesiği hemen temizlemelisin, enfeksiyon kapmak istemezsin!

Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !

Ne kadar sevsen de her gece aynı şeyi izlemek istemezsin,

Vous ne voulez pas toujours regarder la même chose, même si vous l'aimez,

- Hapishaneye gitmek istemezsiniz, değil mi?
- Hapishaneye gitmek istemezsin, değil mi?

- Tu ne veux pas aller en prison, si ?
- Vous ne voulez pas aller en prison, si ?