Translation of "Ilgilenmiyor" in French

O ilgilenmiyor.

Elle n'est pas intéressée.

Tom ilgilenmiyor.

Tom n'est pas intéressé.

O, siyasetle ilgilenmiyor.

Il n'est pas intéressé par la politique.

Onlar siyasetle ilgilenmiyor.

Ils ne s'intéressent pas à la politique.

Tom siyasetle ilgilenmiyor.

Tom ne s'intéresse pas à la politique.

Arkadaşlarım artık benimle ilgilenmiyor.

- Mes amis ne me prêtent plus attention.
- Mes amies ne me prêtent plus attention.

O artık benimle ilgilenmiyor.

Je ne l'intéresse plus.

Kimse senin dediklerinle ilgilenmiyor.

Personne n'est intéressé par ton discours.

Fransızca öğrenmekle ilgilenmiyor musun?

- N'es-tu pas intéressé par l'apprentissage du français ?
- N'êtes-vous pas intéressé par l'apprentissage du français ?

Kimse senin kim olduğunla ilgilenmiyor.

- Personne ne se soucie de qui vous êtes.
- Tout le monde se fiche de qui tu es.

- Devlet bizimle ilgilenmiyor.
- Devlet bizi umursamıyor.

Notre gouvernement ne s'intéresse pas à nous.

O onunla sadece ilgilenmiyor, ona deli oluyor.

Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.

Yeryüzünden hiçbir erkekle ilgilenmiyorum ve yeryüzünden hiçbir erkek de benimle ilgilenmiyor.

Je ne me soucie d'aucun homme sur terre et aucun homme sur terre ne se soucie de moi.