Translation of "Büyüyor" in French

Bebek büyüyor.

Le bébé grandit.

O büyüyor.

Ça s'agrandit.

Nüfus büyüyor.

La population croît.

Tom büyüyor.

- Tom est en train de grandir.
- Tom grandit.

Bitkiler büyüyor.

Les plantes grandissent.

Yaşıyor ve büyüyor.

qui ne sont pas le mien.

İşi hızlıca büyüyor.

Son entreprise croît rapidement.

Sakalım çabuk büyüyor.

Ma barbe pousse rapidement.

Şehrimiz gittikçe büyüyor.

Notre ville devient de plus en plus grande.

Küçük kızımız büyüyor.

Notre petite fille grandit.

Kalabalık gittikçe büyüyor.

La foule s'agrandit de plus en plus.

Rusça sermayesi hızla büyüyor.

Le corpus russe se développe rapidement.

O ülkenin ekonomisi büyüyor.

L'économie de ce pays est en croissance.

- Bitkiler büyür.
- Bitkiler büyüyor.

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

Çin ekonomisi hızla büyüyor.

L'économie chinoise croît rapidement.

Lüks ürün pazarı hızla büyüyor.

Le marché du luxe croît rapidement.

- Ulusal borç büyüyor.
- Ulusal borç artıyor.

- La dette du pays va croissant.
- La dette du pays s'accroît.

İnsanların yaşam beklentisi, her yıl büyüyor.

L'espérance de vie des gens s'allonge chaque année.

ABD ve Rusya arasındaki gerginlikler büyüyor.

Les tensions russo-américaines sont à la hausse.

Bu ulusun ekonomisi son yıllarda çarçabuk büyüyor.

L'économie nationale croît à pas de géant, ces dernières années.

Dünyada evde bakım her yıl yüzde 10 büyüyor.

Les soins à domicile dans le monde augmentent de 10% chaque année.

Ayrıca,bebeğim sekiz aylık,sağlıklı ve çabucak büyüyor.

Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil.

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.

Ces poussins grandissent si vite qu'ils peuvent déjà distancer le crocodile.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.